|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS INMORTALES: EN BUSCA DE LA VENGANZA |
|
Título
Original: Highlander: The Search for Vengeance |
|
Año de Grabación:
2009 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Dirección:
TURIA, RAFAEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CYO STUDIOS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
JONU MEDIA
|
Distribuidora
Original:
GO! CINEMA
|
Productora:
MADHOUSE
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
McNEIL, SCOTT
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Amergan |
ABELL, ALISTAIR
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Colin MacLeod |
WEST, DEBI MAE
|
PALLEJÀ, ANA
|
Dahlia |
FAIRLEY, EMMA (I)
|
CALVELL, CARME
|
Deborah |
McNEIL, SCOTT
|
TURIA, RAFAEL
|
Director del laboratorio |
BYRNES, JIM
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Doc |
McNEIL, SCOTT
|
GRAU, LUIS
|
Gregor |
BANKS, HANK
|
BRAU, DAVID
|
Joe |
JAUD, JANYSE
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Kyala |
MITCHELL, DAVE B.
|
GRAU, LUIS
|
Malike |
SAMUELS, ZACHARY
|
FERRER, JESÚS
|
Marcus Octavius |
BARR, KATHLEEN
|
BARBARÁ, MARTA
|
Moya |
BYRNES, JIM
|
TURIA, RAFAEL
|
Rudy |
FRANKS, ROGER
|
PINEDA, JORDI
|
Sargento |
(DESCONOCIDO)
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Freddy |
(VOZ)
|
LATORRE, IGNACIO
|
Insertos |
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, GENES
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GRAU, LUIS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MESA, SERGIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, JORDI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, EDUARD
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VILA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE. UU. el 5-6-2007 y en España directamente en DVD el 18-2-2009. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Cyostudios y Guille Skye en mayo de 2014. Ampliada por Atreides con datos de Guille Skye en enero de 2019.
|
|
|
|