| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
HABITACIÓN PARA DOS |
|
| Título
Original: Strange Bedfellows |
|
| Año de Grabación:
1965 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
UNIVERSAL FILMS ESPAÑOLA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MATTINGLY, HEDLEY
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Bagshott |
|
GOOD, JACK
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Binky |
|
HUDSON, ROCK
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Carter Harrison |
|
GOULD-PORTER, ARTHUR
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Director del tanatorio |
|
TERRY-THOMAS
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Empleado del tanatorio |
|
JUDD, EDWARD
|
CANO, MANUEL
|
Harry Jones |
|
DALLIMORE, MAURICE
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Hombre bajo la lluvia |
|
CORDEN, HENRY
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Intérprete |
|
ST. JOHN, HOWARD
|
PEÑA, FELIPE
|
J. L. Stevens |
|
SCOTT, SIMON
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Jim Slade, abogado divorcios |
|
CAILLOU, ALAN
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Juez |
|
REA, PEGGY
|
CUNILLÉ, TERESA
|
Mavis Masters |
|
KULP, NANCY
|
ROBLES, CARMEN
|
Mujer "agresiva" |
|
LANDAU, LUCY
|
ESPÍN, JUANA
|
Mujer "jovial" |
|
TREMAYNE, LES
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Narrador inicial |
|
ORCHARD, JOHN
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Operador centralita taxis |
|
FOX, BERNARD
|
(DESCONOCIDO)
|
Policía en juicio |
|
YOUNG, GIG
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Richard "Dick" Bramwell |
|
ROGERS, DINAH ANNE
|
CUNILLÉ, TERESA
|
Secretaria de Slade |
|
WORLOCK, FREDERICK
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Sr. Martindale, abogado |
|
ATWATER, EDITH
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Sra. Stevens |
|
MARLOWE, NORA
|
JOFRE, ELVIRA
|
Srta. Carmody, doncella |
|
HAYNES, ARTHUR
|
ALONSO, MIGUEL
|
Taxista de Carter |
|
KING, DAVE
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Taxista de Toni |
|
LOLLOBRIGIDA, GINA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Toni Vincente |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Acompañante de Su Alteza |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Agente en la calle |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Azafata |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Botones |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Falso policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
FREIXAS, EMILIO
|
Florista |
|
(DESCONOCIDO)
|
FREIXAS, EMILIO
|
Hombre en parada de calle |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHE, JESÚS
|
Taxista |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Taxista |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-2-1965 y en España el 25-8-1965. También producida por Fernwood Productions Inc., Franic Production y Panama Production. Ficha ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo con datos de Dobaldor en mayo de 2013.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
