Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NUNCA JUEGUES CON EXTRAÑOS 2 |
|
Título
Original: Joy Ride: Dead Ahead |
|
Año de Grabación:
2010 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
ABRIL, GONZALO
|
Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
Ajuste:
ABRIL, GONZALO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT
|
Productora:
20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
COPQUIN, ALEX |
Técnico
de sala:
DONCOS, DAVID
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GRAY, MACKENZIE
|
COELLO, RICKY
|
Barman |
ZANO, NICK
|
MORA, TONI
|
Bobby |
JORDAN, LAURA
|
MAURI, CRISTINA
|
Kayla |
AYCOX, NICKI
|
BEUTER, ELISA
|
Melissa |
SCHMID, KYLE
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Nik |
GIBBON, MARK
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Rusty Nail (Clavo Oxidado) |
(DESCONOCIDO)
|
BEUTER, JUANA
|
Camarera |
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Camionero 1 |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Camionero 2 |
(DESCONOCIDO)
|
BLANCO, DAVID
|
Camionero sentado |
(DESCONOCIDO)
|
JEREZ, SILVIA
|
Chica camionero |
(DESCONOCIDO)
|
BLANCO, DAVID
|
Dependiente |
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Hombre |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Hombre con mono |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Hombre en bar 1 |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Hombre en fiesta 1 |
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Hombre en fiesta 2 |
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Hombre en fiesta 3 |
(DESCONOCIDO)
|
BLANCO, DAVID
|
Hombre en fiesta 4 |
(DESCONOCIDO)
|
JEREZ, SILVIA
|
Mujer |
(DESCONOCIDO)
|
JEREZ, SILVIA
|
Mujer en bar 1 |
(DESCONOCIDO)
|
CANO, GLORIA
|
Prostituta |
(DESCONOCIDO)
|
JEREZ, SILVIA
|
Prostituta 2 |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 2008, en EE.UU. el 7-10-2008 y en España directamente en DVD el 13-1-2010. Ayudante de dirección: David Blanco. También producida por JR Canada Productions y 20th Century Fox.
|
|