|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            UNA MUJER DIFAMADA [doblaje TVE 1984] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Libeled Lady | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1984 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            CINEARTE (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            METRO GOLDWYN MAYER 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            METRO GOLDWYN MAYER 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  JACKSON, SELMER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUÑOZ, JULIO 
                  
                 | 
                 Adams, editor                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BEATTY, BUNNY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PALACIOS, LAURA 
                  
                 | 
                 Babs                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  POWELL, WILLIAM                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Bill Chandler                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CROKER-KING, CHARLES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRANQUELO, JAVIER 
                  
                 | 
                 Charles Archibald              | 
               
              
               
                |   
                  
                  YAMAOKA, OTTO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGULO, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Ching                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOY, MYRNA                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MASSIP, MARÍA 
                  
                 | 
                 Connie Allenbury               | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARLOW, JEAN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CÁMARA, GLORIA 
                  
                 | 
                 Gladys                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  TROWBRIDGE, CHARLES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALVERDE, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Graham                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  TRACY, SPENCER                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PORCAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Haggerty                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLIVE, E. E. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORDERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Instructor de pesca            | 
               
              
               
                |   
                  
                  BENEDICT, WILLIAM ´BILLY´ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PADILLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Johnny                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROSING, BODIL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GENTIL, PILAR 
                  
                 | 
                 Mujer del juez de paz          | 
               
              
               
                |   
                  
                  POGUE, THOMAS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORREMOCHA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Reverendo                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  CONNOLLY, WALTER                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 Sr. Allenbury                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRAPEWIN, CHARLEY                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Sr. Bane                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  WITHERSPOON, CORA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SIMÓN, ANA MARÍA 
                  
                 | 
                 Sra. Burns-Norvell             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LOMBARDERO, JUAN 
                  
                 | 
                 Conductor                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CAZORLA, ENRIQUE                                   
                  
                 | 
                 Editor del Express             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROVIRA, JUAN LUIS 
                  
                 | 
                 Editor periódico de Denver     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CAZORLA, ENRIQUE                                   
                  
                 | 
                 Joe                            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MEDINA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Mac, periodista coge teléfono  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LOMBARDERO, JUAN 
                  
                 | 
                 Marinero                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, LUIS 
                  
                 | 
                 Periodista en Londres          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CAZORLA, ENRIQUE                                   
                  
                 | 
                 Periodista en Londres          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROVIRA, JUAN LUIS 
                  
                 | 
                 Voz de la radio                | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-10-1936 y en España en Barcelona el 29-11-1939. Doblaje realizado para su pase por TVE dentro de su programa "La clave" el 27-1-1984. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Joaquín Suárez.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |