Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL REY DE LAS MÁSCARAS |
|
Título
Original: Bian Lian |
|
Año de Grabación:
1998 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MUSIDORA FILMS S.A.
|
Distribuidora
Original:
SHAW BROTHERS
|
Productora:
SHAW BROTHERS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ZHU, XU
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Bianlian Wang |
ZHOU, RENYING
|
MOLINA, GRACIELA
|
Gou Wa ("Pichón") |
ZHAO, ZHIGANG
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Liang Sao Lang |
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Abuelo de Tiang |
(DESCONOCIDO)
|
PASTÓ, ROSA
|
Adivina |
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, TASIO
|
Carcelero |
(DESCONOCIDO)
|
DÍEZ, JESÚS
|
Centinela |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
General |
(DESCONOCIDO)
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Li Chang |
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Oficial de policía |
(DESCONOCIDO)
|
LARA, ANTONIO
|
Policía ayudante |
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Policía espectador |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Policía espectador |
(DESCONOCIDO)
|
MIEZA, ALBERTO
|
Secuestrador |
(DESCONOCIDO)
|
FREIXAS, EMILIO
|
Tabernero |
|
Más información |
Estrenada originalmente en China en 1996, en Hong Kong el 16-8-1996 y en España el 15-1-1999. También distribuida originalmente por Mei Ah Entertainment.
|
|