Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL RETORNO DEL HOMBRE LOBO |
|
Título
Original: El retorno del hombre lobo |
|
Año de Grabación:
1981 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FEDERICO DE LA CRUZ MARTÍN
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
DÁLMATA FILMS S.A.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALCÓN, PILAR
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Barbara |
SALY, JULIA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Condesa Elisabeth Bathory |
IBÁÑEZ MENTA, NARCISO
|
IBÁÑEZ MENTA, NARCISO
|
El profesor |
AGUILAR, SILVIA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Erika |
ROCHA, DAVID
|
ROCHA, DAVID
|
Joven bandido |
HERNÁNDEZ, AZUCENA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Karen |
LORETO, ALEXIS
|
GENTIL, PILAR
|
Kinga, gitana en establo |
GARCÍA, TITO
|
GARCÍA, TITO
|
Ladrón 1 |
RUIZ, PEPE
|
RUIZ, PEPE
|
Ladrón 2 |
ELORRIETA, BEATRIZ
|
ELORRIETA, BEATRIZ
|
Mircaya |
PALACIOS, RICARDO
|
PALACIOS, RICARDO
|
Profanador 1 |
HERNÁNDEZ, RAFAEL
|
HERNÁNDEZ, RAFAEL
|
Profanador 2 |
RIVERA, MAURO
|
DOTÚ, JAVIER
|
Renato |
NASCHY, PAUL
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Waldemar Daninsky |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Amigo de Renato |
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Bandido con barba |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Bandido con bigote |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Dictador de la sentencia |
(DESCONOCIDO)
|
ROCHA, DAVID
|
Funerario |
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Funerario |
(DESCONOCIDO)
|
DICENTA, DANIEL
|
Gitano en establo |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Tabernero |
|
Más información |
Estrenada en Barcelona el 10-4-1981. Ficha ampliada por Iván Postigo.
|
|