Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
COLOMBO (13x03): POLVO AL POLVO [doblaje Calle 13 2005] |
|
Título
Original: Columbo: Ashes to Ashes |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CALLE 13
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
Productora:
UNIVERSAL TV
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WEILER, KEN
|
HERNÁN, DAVID
|
Cantante |
McGOOHAN, PATRICK
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Eric Prince |
MORRIS, AUBREY
|
MORENO, EDUARDO
|
Fred, cura en el funeral |
MONACO, RALPH
|
YSBERT, CARLOS
|
Freddy, jefe de taxistas |
ROONEY, TED
|
BELLIDO, MANUEL
|
Funerario 2 |
STEVENS, SCOTT N.
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Gerald |
BACHMANN, CONRAD
|
MARTÍN, MARIO
|
Henry Chalfont |
LIBERTINI, RICHARD
|
MARTÍN, MARIO
|
Jeque Yarami |
KELLERMAN, SALLY
|
CÁMARA, GLORIA
|
Liz Houston |
CORDAY, KARISSA
|
MATEOS, YOLANDA
|
Presentadora |
McGOOHAN, CATHERINE
|
PALACIOS, LAURA
|
Rita |
GARRETT, SPENCER
|
MUELAS, IVÁN
|
Roger Gambles |
RIEHLE, RICHARD
|
BELLIDO, MANUEL
|
Sargento Degarmo |
BURSTON, SID
|
HERNÁN, DAVID
|
Taxista |
FALK, PETER
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Teniente Colombo |
McCLANAHAN, RUE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Verity Chandler |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁN, DAVID
|
Piloto |
(DESCONOCIDO)
|
YSBERT, CARLOS
|
Voz TV / Insertos |
|
Más información |
La serie es de 1971. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 8-10-1998. Doblaje realizado en 2005 para su pase por Calle 13 el 3-7-2006. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Cunez en abril de 2020.
|
|