| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL ÍDOLO DE BARRO [doblaje TVE 1981] |
|
| Título
Original: Champion |
|
| Año de Grabación:
1981 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
| Productora:
STANLEY KRAMER PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MONTGOMERY, RALPH
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Árbitro |
|
BALDWIN SR., BILL
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Bill Brown, comentarista |
|
KENNEDY, ARTHUR
|
DOTÚ, JAVIER
|
Connie Kelly |
|
MEADER, GEORGE
|
MORENO, EDUARDO
|
Doctor del combate |
|
ROMAN, RUTH
|
DEL PUY, MARÍA
|
Emma Bryce |
|
MAXWELL, MARILYN
|
GENTIL, PILAR
|
Grace Diamond |
|
SANFORD, RALPH
|
ACASO, FÉLIX
|
Hammond |
|
VAN ROOTEN, LUIS
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Jerry Harris |
|
DAHEIM, JOHN
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Johnny Dunne |
|
SHANNON, HARRY
|
GASPAR, LUIS
|
Lew Bryce |
|
DOUGLAS, KIRK
|
JOVER, EDUARDO
|
Midge Kelly |
|
ALBRIGHT, LOLA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Palmer Harris |
|
HOWARD, ESTHER
|
ROMERO, MARÍA
|
Sra. Kelly |
|
STEWART, PAUL
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Tommy Haley |
|
DUNDEE, JIMMIE
|
MORENO, EDUARDO
|
Vagabundo en vagón |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
"Rubio" |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, MARÍA
|
Aficionada por radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Aspirante |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Botones |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Comentarista |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Criada de Grace |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Empleado del gimnasio |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Juez de paz |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Matón |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Narrador / Título |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Presentador |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Presentador de combate |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Utillero |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Utillero de Dunne |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Vendedor de periódicos |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Voz de radio |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-5-1949 y en España en Barcelona el 18-1-1955 y en Madrid el 28-1-1955. Doblaje realizado para su pase por TVE-1 el 4-11-1981. Se volvió a emitir el 4-11-1983. También producida por Screen Plays. Ficha ampliada por Iván Postigo en abril de 2018.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
