|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TÚ, YO Y AHORA... DUPREE |
|
Título
Original: You, Me and Dupree |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DILLON, MATT
|
LARA, ANTONIO
|
Carl Peterson |
ARMSTRONG, LANCE
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Lance Armstrong |
HADER, BILL
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Mark |
HUDSON, KATE
|
ROCA, MAR
|
Molly Peterson |
ROGEN, SETH
|
ULLOD, MARK
|
Neil |
LIUFAU, SIDNEY S.
|
GIL, VICENTE
|
Paco |
WILSON, OWEN
|
POSADA, LUIS
|
Randy Dupree |
DOUGLAS, MICHAEL
|
VIDAL, SALVADOR
|
Sr. Thompson |
(DESCONOCIDO)
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Locutor |
(DESCONOCIDO)
|
MARTOS, PEDRO JOSÉ
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, SUSANA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ALDABÓ, ROSER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, IRIS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, JOSÉ CLAUDIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PAPELL, PEP
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
BRAU, DAVID
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MORO, ANTONIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ELÍAS, MONTSE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CAMPS, ANA MARÍA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CASTAÑO, ERNESTO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, MIGUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARGALLO, MARIO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-7-2006 y en España el 11-10-2006. También producida por Kaplan / Perrone Entertainment y MMCB Film Produktion 2004. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en octubre de 2006.
|
|
|
|