Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: MARIA WALEWSKA [doblaje cine 1964] |
|
|
| Título Original: Conquest | ||
| Año de Grabación: 1964 | ||
| Distribución: 35 m.m | ||
| Género: Película | ||
| Dirección: No especificado | ||
| Traducción: No especificado | ||
| Ajuste: No especificado | ||
| Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ | ||
| Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER | ||
| Productora: METRO GOLDWYN MAYER | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
|
||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
La película es de 1937. Estrenada en Madrid y en Barcelona el 1 de abril de 1944. Doblaje realizado para su reposición a partir del 6 de abril de 1964. Dicho doblaje tenía algunos tramos censurados. Recuperado por Videoman Internacional-MGM/UA Home Video en su colección de 10 VHS de Greta Garbo estrenada en 1990. Los tramos censurados venían con doblaje latino. También fue utilizado por Warner Home Video en su edición en VHS estrenada en 2000. Asimismo en su edición en DVD, aunque ya con los tramos censurados en V.O.S.E. Información adicional con la colaboración de Javier Bayod. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2008. Corregida y ampliada por él mismo en marzo de 2020. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
