| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
GANGSTERS ´70 |
|
| Título
Original: Gangsters ´70 |
|
| Año de Grabación:
1985 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
MOLINA, MATÍAS
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
PROCOMEL S.A.
|
| Distribuidora
Original:
INDIEF
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ALBERTINI, GIAMPIERO
|
GIL, VICENTE
|
Sempresì |
|
BIAVA, CLAUDIO
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Damerles (Danverles) |
|
BROGI, GIULIO
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Ludi |
|
CORAZZARI, BRUNO
|
MOLINA, PEDRO
|
Affatato |
|
COTTEN, JOSEPH
|
RULLO, ISMAEL
|
Fabio "Destil" |
|
KILBANE, DENNIS
|
GIL, VICENTE
|
Químico |
|
KILBANE, DENNIS
|
MOLINA, PEDRO
|
Químico (últimos takes) |
|
LOUIS, JEAN
|
MOLINA, PEDRO
|
Esbirro de Affatato |
|
LOUIS, JEAN
|
SILVESTRE, BALTASAR
|
Esbirro Affatato (últ. take) |
|
MICELI PICARDI, CESARINO
|
SILVESTRE, BALTASAR
|
Luca Cavallo |
|
MINGOZZI, FULVIO
|
ROCA, QUIM
|
Contacto de Destil en avión |
|
PALLAVICINO, GIOVANNI
|
GIL, VICENTE
|
Comisario Catelli |
|
POLESELLO, FRANCA
|
MANRESA, TERESA
|
Franca |
|
RESSEL, FRANCO
|
MOLINA, PEDRO
|
Lefty, "El Viajante" |
|
SCRATUGLIA, GIOVANNI IVAN
|
MOLINA, PEDRO
|
Cliente 1 de Cavallo |
|
SIMMI, ROBERTO
|
MARTOS, CARLOS
|
Contacto de Destil en avión |
|
SINI, LINDA
|
GEFAELL, PILAR
|
Quiosquera |
|
STAPLETON, VIVIAN
|
GEFAELL, PILAR
|
Anna |
|
VITALE, MILLY
|
GEFAELL, PILAR
|
Hermana de Affatato |
|
WALTER, EUGENE
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Jugador de póker (gafas) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, PEDRO
|
Hombre 1 en cárcel |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Giovanni Potenza, abogado |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Cliente 2 de Cavallo |
|
(DESCONOCIDO)
|
RULLO, ISMAEL
|
Banquero contacto 1 Cavallo |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, PEDRO
|
Contacto 2 de Cavallo |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANRESA, TERESA
|
Chica con Ludi |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCA, QUIM
|
Acreedor de Ludi |
|
(DESCONOCIDO)
|
GEFAELL, PILAR
|
Mujer telefoneando a policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Locutor de radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANRESA, TERESA
|
Rosanna, hija de "El Viajante" |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, PEDRO
|
Tripulante de avión 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTOS, CARLOS
|
Tripulante 2 con torre control |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Seguridad de aeropuerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANRESA, TERESA
|
Empleada de aeropuerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, PEDRO
|
Policía en avión |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, PEDRO
|
Agente de seguridad aeropuerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, PEDRO
|
Esbirro de Affatato |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Conductor secuestrado |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Hombre de Affatato |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTOS, CARLOS
|
Comandante de avión |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Taxista |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, PEDRO
|
Guardia de tráfico |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 30-4-1968. Ficha aportada por Gentedirespetto e introducida por Iván Postigo en mayo de 2023 y febrero de 2024.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
