Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NCIS: HAWAI´I [1ª temporada] |
|
Título
Original: NCIS: Hawai´i |
|
Año de Grabación:
2022 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FOX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
CBS STUDIOS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AL-BUSTAMI, YASMINE
|
ARROYO, VIOLETA
|
Lucy |
ANDERSON, TORI
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Kate |
ANTOON, JASON
|
PADILLA, JOSÉ
|
Ernie |
COLE, GARY
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Alden Parker (1x18) |
CORNWELL, SIR
|
LÓPEZ, ÁLVARO
|
Micah Whitman (1x04) |
DAVID, NICO
|
LARIOS, CARLOS
|
Adrian Hely (1x15) |
FISCHLER, PATRICK
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Glenn Smith (1x14) |
LACHEY, VANESSA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Tennant |
LAW, KATRINA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Jessica Knight (1x18) |
LEE, CHRISTOPHER NAOKI
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Ito (joven) (1x09) |
MARTIN, DAN
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Paul Johnson (1x20) |
MILLS, NOAH
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Jesse |
PINCHOT, BRONSON
|
REINA, LUIS
|
Darrin Schwartz (1x19) |
REASONOVER, DIONA
|
ESTEBAN SIERRA, SONIA
|
Kasie Hines (1x18) |
TANIGAKI, JONATHAN
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Nazo / Suzuki (1x09) |
TARRANT, ALEX
|
TEJERINA, MICHEL
|
Kai |
VALDERRAMA, WILMER
|
LLADÓ, CARLES
|
Nick Torres (1x18) |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-9-2021 y en España el 3-10-2022. Consta de 22 episodios. También producida por Harp to the Party Productions y Close to the Land Productions. Ficha ampliada con datos de Jasper Allorn y Juan GM en diciembre de 2022.
|
|