Portal en permanente actualización: 24 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BREVE ENCUENTRO (1974)





 

 Título Original: Brief Encounter
 Año de Grabación: 1975
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO MEXICANA FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: INCORPORATED TELEVISION COMPANY (ITC)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BURTON, RICHARD   CORSELLAS, ARSENIO  Dr. Alec Harvey
  CHERRELL, GWEN   MARTORELL, MARTA  Dolly Messiter
  FIRBANK, ANN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Melanie Harvey
  HARDING, JACKI   GALLEGO, JULIA  Ilse
  HEDLEY, JACK   PEÑA, FELIPE  Graham Jesson
  HINDE, MADELEINE   LLEONART, MARÍA JESÚS  Grace
  LE MESURIER, JOHN   CALVO, RAFAEL LUIS  Stephen
  LEACH, ROSEMARY   CAVALLÉ, ROSARIO  Sra. Gaines
  LOREN, SOPHIA   FÁBREGAS, ELSA  Anna Jesson
  ORLANDINI, MARCO   PONS, JORDI  Dominic Jesson
  (DESCONOCIDO)   SOLER, LUISITA  Alumno en estación
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Alumno en estación
  (DESCONOCIDO)   COMELLAS, JUAN  Voz de radio
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ, JOSÉ  Voz de radio
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ, JOSÉ  Repartidor
  (DESCONOCIDO)   SOLER, LUISITA  Joan, pasajera
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Camarera de bar de estación
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Guía turístico
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Alumno Adams
  (DESCONOCIDO)   SOLER, LUISITA  Niña en bar
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Sacerdote
  (DESCONOCIDO)   SOLER, LUISITA  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Camarera de pub
  (DESCONOCIDO)   ESTADELLA, JORDI  Voz adicional
  (DESCONOCIDO)   COMELLAS, JUAN  George
  (DESCONOCIDO)   BOFILL, PAQUITA  Señora
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1974, en EE.UU. el 12-11-1974, en Italia el 15-3-1975 y en España licenciada el 26-8-1975.

Ficha creada por Enrique Almaraz en marzo de 2022. Corregida y ampliada por Iván Postigo en noviembre de ese mismo año. Ampliada con datos de Antonio Pereira en mayo de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9583
 Actores Originales: 184360
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 826
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35317
 Series TV: 9262
 Musicales: 127
 Animación: 2214
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1509
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com