|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ALFOMBRAS MÁGICAS |
|
Título
Original: Arabian Adventure |
|
Año de Grabación:
1980 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
EMI FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CAPUCINE
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Vahishta |
CUSHING, PETER
|
PORCAR, LUIS
|
Wazir Al Wuzara |
FEITELSON, BENJAMIN
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Aguador |
LEE, CHRISTOPHER
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Califa Alquazar |
LONG, DAN
|
MORENO, EDUARDO
|
Carcelero |
O´SHEA, MILO
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Khasim |
RATZENBERGER, JOHN
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Achmed (principio) |
RATZENBERGER, JOHN
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Achmed |
RIMMER, SHANE
|
JOVER, EDUARDO
|
Abu |
ROONEY, MICKEY
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Daad El Shur |
SAMMS, EMMA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Princesa Zuleira |
SIRA, PUNEET
|
TORCAL, SELICA
|
Majeed |
TOBIAS, OLIVER
|
DOTÚ, JAVIER
|
Príncipe Hasan |
WELCH, ELISABETH
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Mendiga |
WITKIN, JACOB
|
SEMPSON, PEDRO
|
Omar, orfebre |
WYMAN, JOHN
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Bahloul |
(DESCONOCIDO)
|
JOVER, EDUARDO
|
Vendedor del zoco |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, DIEGO
|
Conspirador |
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Conspirador |
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Conspirador |
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Vendedor de melocotones |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Verdulero |
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Genio |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1979 y en España el 1-3-1980. También producida por British Lion Film Corporation. Ficha ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2015.
|
|
|
|