|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            VUELVE RAVEN [1ª temporada] | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
               
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Raven´s Home | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2018 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            TAJADURA, MAITE 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            DOMINGO RECONDO, IRIA 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            TAJADURA, MAITE 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            DISNEY CHANNEL ESPAÑA 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            DISNEY CHANNEL 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            IT´S A LAUGH PRODUCTIONS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALABI, ANTHONY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARAY, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Entrenador Spich (1x05, 1x08)  | 
               
              
               
                |   
                  
                  AMATO, BRUNO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ENCINAS, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Sr. Jablonski (1x03)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  AZLYNN, VALERIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PALACIOS, ELENA 
                  
                 | 
                 Diane (1x10)                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAKER, LESLIE DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESQUIVIAS, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Dir. Wentworth (1x01, 1x07)    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BALLARD, REGINALD                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AZCÁRRAGA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Puerta (1x06)                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BERRY, CLEO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁN, DAVID 
                  
                 | 
                 Lawrence (1x09)                | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLACK, JORDAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CREMADES, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Carnie (1x04)                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BROWN, ISSAC RYAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAUTISTA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Booker Baxter-Carter           | 
               
              
               
                |   
                  
                  CANTU, NICOLAS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Travis (1x11)                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAY, SKYLER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PUEBLA, PILAR 
                  
                 | 
                 Paisley                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEVAN, TRISTAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE ARANA, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Wally (1x10)                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  DIAZ, IZZY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILAR, ABRAHAM 
                  
                 | 
                 Sr. Álvarez (1x12)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  KATZ, SKY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MENDO, LORENA 
                  
                 | 
                 Tess O´Malley                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEWIS, KIMRIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, GEMMA 
                  
                 | 
                 La (1x12)                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAYBAUM, JASON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MIRA, MAYTE 
                  
                 | 
                 Levi Grayson                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  McDANIEL, JONATHAN (LIL J) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, ADOLFO 
                  
                 | 
                 Devon Carter (1x02, 1x04)      | 
               
              
               
                |   
                  
                  MILEY, PEGGY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ANA ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Ma Jablonski (1x03)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  MILLIN, NINA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, CHUS 
                  
                 | 
                 Brenda (1x06)                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAVEN-SYMONÉ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, PILAR 
                  
                 | 
                 Raven Baxter                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBINSON, NAVIA ZIRAILI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BUENO OCAÑA, ALICIA 
                  
                 | 
                 Nia Baxter-Carter              | 
               
              
               
                |   
                  
                  SOLOMON, PHILIP (III) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, MARIO 
                  
                 | 
                 Jordan (1x09)                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  UNDERWOOD, LEXI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARROYO, VIOLETA 
                  
                 | 
                 Shannon Reynolds (1x05)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  VAN DER POL, ANNELIESE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VELASCO, OLGA 
                  
                 | 
                 Chelsea Grayson                | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Serie de 2017. Consta de 4 temporadas y 80 episodios. Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-7-2017 y en España el 16-2-2018. Esta temporada consta de 13 episodios. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television. También producida por Rough Draft Productions y Entertainment Force. Ficha aportada por Jaume13 e introducida por Atreides en abril de 2019.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |