|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            JAMESTOWN [1ª temporada] | 
           
            
              
  
              
                
              
                           
              
             
             
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Jamestown | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2018 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            MARTÍNEZ, CÉSAR 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            DOMINGO RECONDO, IRIA 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            MARTÍNEZ, CÉSAR 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            DELUXE (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            COSMOPOLITAN TV 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            SKY ONE 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            CARNIVAL FILM & TELEVISION 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BATTRICK, NAOMI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLS, ISABEL 
                  
                 | 
                 Jocelyn                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BEESLEY, MAX                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DONCOS, EDUARD 
                  
                 | 
                 Henry                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  COX, CLAIRE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDAL, ANA 
                  
                 | 
                 Temperance                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOOLEY, SHAUN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Reverendo                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  FERRAN, PATSY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARRA, ELENA 
                  
                 | 
                 Mercy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  FLEMYNG, JASON                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Yeardley                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  GORMAN, BURN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ, XAVIER 
                  
                 | 
                 Farlow                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEE, GWILYM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIMENO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Samuel                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LENNOX KELLY, DEAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Meredith                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARTIN, STUART (IV) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLORENS, RAÚL 
                  
                 | 
                 Silas                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  McGOWAN, CALLUM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUTSUDA, MASUMI 
                  
                 | 
                 Nathan                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  PITTS, TONY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BELDA, FRANCESC 
                  
                 | 
                 Massinger                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  QUEYPO, KALANI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALBIAC, DANI 
                  
                 | 
                 Chacrow                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROSKELL, LUKE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NAVARRO, MARCEL 
                  
                 | 
                 Pepper                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUNDLE, SOPHIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALFONSO, NEREA 
                  
                 | 
                 Alice                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  STARR, BEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE GRACIA, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Christopher                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  STOKOE, MATT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ, HERNÁN 
                  
                 | 
                 James                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  WADDINGTON, STEVEN                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Redwick                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALSH, NIAMH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONEDERO, LAURA 
                  
                 | 
                 Verity                         | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 4-5-2017, en Reino Unido el 5-5-2017 y en España el 13-11-2018. Esta temporada consta de 8 episodios. También distribuida originalmente por NBC Universal International. Ficha creada por Juan Antonio Soler en diciembre de 2018.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |