Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CANCIÓN PARA OTRA NAVIDAD |
|
Título
Original: A Carol for Another Christmas |
|
Año de Grabación:
1992 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
Productora:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GAZZARA, BEN
|
VIVES, SALVADOR
|
Fred |
HAYDEN, STERLING
|
AURA, ERNESTO
|
Daniel Grudge |
HINGLE, PAT
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Fantasma Navidad presente |
LAWRENCE, STEVE
|
RIBES, JORDI
|
Fantasma Navidades pasadas |
RODRIGUES, PERCY
|
ABRIL, GONZALO
|
Charles |
SAINT, EVA MARIE
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Teniente Gibson |
SELLERS, PETER
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Yo Imperial |
SHAW, ROBERT
|
COELLO, RICKY
|
Fantasma Navidades futuras |
SHIGETA, JAMES
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Doctor |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-12-1964. También producida por Telsun Foundation Inc. y Xerox Corporation. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en diciembre de 2017. Dato de María Pilar Quesada aportado por Gentedirespetto en septiembre de 2024.
|
|