| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ÉRASE UNA VEZ [7ª temporada] |
|
| Título
Original: Once Upon a Time |
|
| Año de Grabación:
2017 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
ROVIRA, JUAN LUIS
|
| Traducción:
PETREÑAS, ERNESTO ALFONSO
|
| Ajuste:
ROVIRA, JUAN LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
ABC STUDIOS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ANWAR, GABRIELLE
|
BORDALLO, MAR
|
Victoria Belfrey/Lady Tremaine |
|
ARENBERG, LEE
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Gruñón (7x22) |
|
BLAIN, BRUCE
|
CIRIANO, JON
|
Sargento en recepción |
|
BOOTH, EMMA
|
VELASCO, OLGA
|
Gothel / Eloise Gardner |
|
CANNING, SARA
|
QUEROL, DANAI
|
Gretel (7x15) |
|
CARLYLE, ROBERT
|
JOVER, EDUARDO
|
Rumplestiltskin / Weaver |
|
CATHCART, ANNA
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Drizella (niña) |
|
COPNALL, JAMES (I)
|
BARREDA, JESÚS
|
Nick / Jack / Hansel |
|
COX, MEKIA
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Sabine / Tiana |
|
CRANE, CHILTON
|
TORRES, MAYTE
|
Hilda/Bruja ciega (7x12,13,17) |
|
DALLAS, JOSH
|
LOGAR JR., JUAN
|
Príncipe Azul (7x22) |
|
DE RAVIN, EMILIE
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Bella (7x04, 22) |
|
ELLIOTT, BEVERLEY
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Abuelita (7x22) |
|
FERNANDEZ, ALISON
|
CANDEIRA BALAS, VALERIA
|
Lucy |
|
FRANCIS, DANIEL
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Facillier / Dr. Sambir |
|
GARCIA SWISHER, JoANNA
|
HERAS, SARA
|
Ariel (7x21) |
|
GILMORE, JARED
|
SÁNCHEZ, IVÁN
|
Henry Mills (joven) |
|
GOODWIN, GINNIFER
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Blancanieves (7x22) |
|
HAIG, JULIAN
|
GÓMEZ, JOS
|
Príncipe Gregor (7x06) |
|
HALL, LIAM
|
PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
|
Príncipe |
|
JOHNSON, SETH ISAAC
|
GÓMEZ, ÓSCAR
|
Hansel (joven) (7x17) |
|
KANE, ADELAIDE
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Ivy / Drizella |
|
KAY, ROBBIE
|
ROJO, RAÚL
|
Peter Pan (7x21) |
|
LEROUX, KYRA
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Yarrow (7x19) |
|
MADER, REBECCA
|
CASTRO, PEPA
|
Zelena |
|
MAGUIRE, SEAN
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Robin Hood (7x22) |
|
MATTHEY, GILES
|
DELGADO, FERNANDO (FER)
|
Gideon (7x04) |
|
MILLER, GABRIELLE
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Flora (7x19) |
|
MORRISON, JENNIFER
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Emma Swan (7x02, 22) |
|
O´DONOGHUE, COLIN
|
JARA, IVÁN
|
Garfio / Rogers |
|
PARDUE, KIP
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Chad (7x17) |
|
PARRILLA, LANA
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Regina Mills / Roni |
|
PAYNE, DAN
|
PADILLA, JOSÉ
|
Ivo (7x17) |
|
PIERRE, JEFF
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Naveen / Drew (7x12, 17, 18) |
|
RAMIREZ, DANIA
|
GALLEGO, INMA
|
Jacinda Vidrio / Cenicienta |
|
REYNOLDS, ROSE
|
MARTÍN, PILAR
|
Alice / Tilly |
|
SKOVBYE, TIERA
|
BLANCO, MARÍA
|
Robin / Margot |
|
SMURFIT, VICTORIA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Cruella De Vil (7x21) |
|
TENNANT, EMILY
|
RADA, PATRICIA
|
Isla (7x19) |
|
TOUSSAINT, NAIKA
|
CERVANTES, CARMEN
|
Seraphina (7x19, 20) |
|
TRACY, KEEGAN CONNOR
|
BRAVO, AMPARO
|
Hada Azul (7x22) |
|
VAN DER GRIEND, LILY
|
JIMÉNEZ, ELENA
|
Gretel (joven) (7x17) |
|
WARNER, MEEGAN
|
MARTÍN, AINHOA
|
Rapunzel (7x07, 09) |
|
WEST, ANDREW J.
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Henry Mills (7x21) |
|
WEST, ANDREW J.
|
TEJERINA, MICHEL
|
Henry Mills |
|
|
Más información |
|
La serie es de 2011. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 6-10-2017 y en España directamente en VOD el 18-10-2017. Consta de 22 episodios. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television. También producida por Kitsis/Horowitz. Ficha aportada por Elemental e introducida por Atreides en octubre de 2017. Ampliada por éste último y otros colaboradores con datos de Fandisgis en abril y junio de 2018.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
