|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL NIÑO Y LA BESTIA |
|
Título
Original: Bakemono no ko |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
DARUMA
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
A CONTRACORRIENTE FILMS
|
Distribuidora
Original:
TOHO
|
Productora:
TOHO
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ASÔ, KUMIKO
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Madre de Ren |
FRANKY, LILY
|
(DESCONOCIDO)
|
Hyakushubo |
HIROSE, SUZU
|
VILCHES, ROSER
|
Kaede |
KUROKI, HARU
|
RAMOS, VICTORIA
|
Ichirohiko (niño) |
MIYANO, MAMORU
|
JENNER, DAVID
|
Ichirohiko |
MIYAZAKI, AOI
|
ALDABÓ, ROSER
|
Ren "Kyuta" (niño) |
NAGATSUKA, KEISHI
|
VICENTE, CARLOS
|
Padre de Ren |
ÔIZUMI, YÔ
|
MIEZA, ALBERTO
|
Tatara |
ÔNO, MOMOKA
|
ANÉ, MERITXELL
|
Jiromaru (niño) |
SOMETANI, SHÔTA
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Ren "Kyuta" |
TSUGAWA, MASAHIKO
|
VIÑAS, JAVIER
|
Venerable |
YAKUSHO, KÔJI
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Kumatetsu |
YAMAGUCHI, KAPPEI
|
(DESCONOCIDO)
|
Jiromaru |
YAMAJI, KAZUHIRO
|
RIBES, JORDI
|
Iozen |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 11-7-2015 y en España el 22-4-2016. Traducida por Jesús Espí. También distribuida por Sherlock Films. También producida por Chukyo TV Broadcasting Company (CTV), D.N. Dream Partners, Dentsu, Fukuoka Broadcasting, Hiroshima Telecasting (HTV), Kadokawa, Miyagi Television Broadcasting, Nippon Television Network (NTV), Sapporo Television Broadcasting Company, Shizuoka Daiichi Television, Studio Chizu, Yomiuri Telecasting Corporation (YTV) y Video Audio Project (VAP). Ficha aportada por bLas07xx y Guille Skye e introducida por Atreides en julio de 2017.
|
|
|
|