| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
YO, EL JURADO |
|
| Título
Original: I, the Jury |
|
| Año de Grabación:
1982 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
LARCO PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AMATO, MARY MARGARET
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Myrna Williams |
|
ASSANTE, ARMAND
|
DOTÚ, JAVIER
|
Mike Hammer |
|
BARR, JULIA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Norma Childs |
|
CARRERA, BARBARA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Dra. Charlotte Bennett |
|
DOWNS, FREDERIC
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Jack Williams |
|
FARALDO, DANIEL (I)
|
JOVER, EDUARDO
|
Danny |
|
GWYN
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Recepcionista |
|
JAMES, JESSICA (I)
|
CONESA, MATILDE
|
Hilda Kendricks |
|
KING, ALAN
|
DICENTA, DANIEL
|
Charles Kalecki |
|
LANDON, LAURENE
|
TORCAL, SELICA
|
Velda |
|
LEWIS, GEOFFREY (I)
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Joe Butler |
|
MILLER, MIKE (I)
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Victor Kyle |
|
O´NEIL, F. J.
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Goodwin |
|
PINE, LARRY
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Director en rodaje |
|
RAMOS, RICHARD RUSSELL
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Taxista 2 |
|
SCHILLING, WILLIAM G.
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Harry Lundee |
|
SCOTT, JUDSON
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Charles Hendricks |
|
SNIDER, BARRY
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Romero |
|
SORVINO, PAUL
|
NIETO, JESÚS
|
Pat Chambers |
|
STEVENS, ALEX
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Taxista 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
JARA, AMELIA
|
Chica en tienda de campaña |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Hombre en cabaña |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Empleado en rodaje |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Empleado en rodaje |
|
(DESCONOCIDO)
|
JARA, AMELIA
|
Secretaria |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Chica gemela |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Chica morena |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Paciente |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Doctor |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Doctor |
|
(DESCONOCIDO)
|
JARA, AMELIA
|
Chica morena |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Actor TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Maître |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Barman |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Torturador |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, DIEGO
|
Torturador |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Matón |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Vigilante |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Telefonista |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Guardaespaldas |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Cliente de Norma |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Voz de radio |
|
|
Más información |
|
Estrenada en EE.UU. el 9-10-1982 y en España el 7-6-1982. También producida por American Cinema Productions, Pellepont y Solofilm. Ficha ampliada por Iván Postigo en agosto de 2019.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
