Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
AL ANOCHECER |
|
Título
Original: Juste avant la nuit |
|
Año de Grabación:
1972 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
LES FILMS DE LA BOÉTIE
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ATTAL, HENRI
|
CARRILLO, LUIS
|
Cavanna |
AUDRAN, STÉPHANE
|
DEL PUY, MARÍA
|
Hélène Masson |
BOUQUET, MICHEL
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Charles Masson |
CARMET, JEAN
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Jeannot |
DOUKING, ANNA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Laura Tellier |
GILLOT, PASCAL
|
CASTRO, MARI PE
|
Auguste Masson |
LECOURTOIS, DANIEL
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Dorfmann |
LUMONT, ROGER
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Comisario Delfeil |
MARCAS, DOMINIQUE
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Sra. Ortiz |
MATANIA, CLELIA
|
CONESA, MATILDE
|
Sra. Masson |
NINCHI, MARINA
|
GENTIL, PILAR
|
Gina Mallardi |
PÉRIER, FRANÇOIS
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
François Tellier |
PÉRIN, BRIGITTE
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Joséphine Masson |
TEMPS, PAUL
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Bardin |
ZARDI, DOMINIQUE
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Franz Prince |
(DESCONOCIDO)
|
LUNA, DELIA
|
Mujer de Jeannot |
(DESCONOCIDO)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Sacerdote en funeral |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Gendarme |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia en 1971, en Francia el 31-3-1971 y en España en Barcelona el 7-2-1972 y en Madrid el 14-2-1972. También producida por Cinegai S.P.A. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en junio de 2016.
|
|