|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ALVIN Y LAS ARDILLAS: FIESTA SOBRE RUEDAS |
|
Título
Original: Alvin and the Chipmunks: The Road Chip |
|
Año de Grabación:
2015 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Traducción:
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Ajuste:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
ROJO, SARA
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
FOX 2000 PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
OVEJERO, ALBERTO |
Técnico
de sala:
ARROJO, IGNACIO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
APPLEGATE, CHRISTINA
|
BORDALLO, MAR
|
Brittany |
COOLIDGE, JENNIFER
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Price |
CUOCO, KALEY
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Eleanor |
FARIS, ANNA
|
QUEROL, DANAI
|
Jeanette |
GREEN, JOSH (XXVIII)
|
MARTÍN, RODRI
|
Miles |
GUBLER, MATTHEW GRAY
|
CABRERA, FERNANDO
|
Simón |
HALE, TONY
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Agente James Suggs |
KAHN, DARYN
|
LARA, RAÚL
|
Fiestero |
KNAUS, ELLIE
|
GONZÁLEZ, AURORA
|
Anna |
LEE, JASON
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Dave Seville |
LONG, JUSTIN
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Alvin |
McCARTNEY, JESSE
|
MORENO, ADOLFO
|
Theodore |
MIKEL, JOSHUA
|
SÁNCHEZ DELGADO, MANUEL
|
Wyatt |
STEEPLES, EDDIE
|
DELUNA, CARLOS
|
Barry |
THORNE, BELLA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Ashley Grey |
WILLIAMS-PAISLEY, KIMBERLY
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Samantha |
(DESCONOCIDO)
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Planificadora |
(DESCONOCIDO)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Red |
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Director |
(DESCONOCIDO)
|
COLOMÉ, ÁNGEL
|
Chico |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOS
|
Vito |
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MARÍA
|
Empleada |
(DESCONOCIDO)
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Waters |
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, EMMA
|
Jueza |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Malo |
(DESCONOCIDO)
|
ALCOLEA, FÉLIX
|
DJ |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-12-2015 y en España el 22-1-2016. También producida por Regency Enterprises, Bagdasarian Productions, TSG Entertainment, Sunswept Entertainment y 20th Century Fox Animation. Ficha aportada por Jaume13 e introducida en marzo de 2016. Ampliada posteriormente.
|
|
|
|