El Último Obstáculo - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2024


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: EL ÚLTIMO OBSTÁCULO

Título Original: Hannibal Brooks

Año de Grabación: 1970

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Dirección: No especificado

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid) | Ver listado de Estudios >>>

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: C.B. FILMS

Distribuidora Original: UNITED ARTISTS

Productora: SCIMITAR FILMS

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
ALDERTON, JOHN	NIETO, JESÚS	Bernard
BAAL, KARIN	HERRANZ, MARI ÁNGELES	Vronia
BROCKERHOFF, MARIA	SAIZAR, ANA MARÍA	Anna
DONALD, JAMES	VIDRIALES, JOAQUÍN	El padre
FÜRBRINGER, ERNST FRITZ	DE JUAN, MANUEL	Kellerman, cuidador elefante
HALTINER, FRED	VIDRIALES, JOAQUÍN	Josef
JELDE, ERIK	SÁNCHEZ, FRANCISCO	Stern, director del zoo
LOHNER, HELMUT	REVILLA, CARLOS	Willi
POLLARD, MICHAEL J.	MORATALLA, JOSÉ	Packy
PORTER-DAVISON, JOHN	MATEO, FERNANDO	Geordie
PREISS, WOLFGANG	BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA	Coronel von Haller
REED, OLIVER	RAMÍREZ, SIMÓN	Stephen "Hannibal" Brooks
SEWARDS, TERENCE	MARTÍN, ROBERTO	Twilight
WOLTER, RALF	NIETO, JESÚS	Dr. Mendel
(DESCONOCIDO)	REVILLA, CARLOS	Alemán que apresa a Brooks

Más información

Estrenada originalmente en Reino Unido el 30-3-1969, en EE.UU. el 30-4-1969 y en España en Barcelona el 17-7-1970.

Ficha creada por Luis Fiol en enero de 2015. Ampliada por Iván Postigo en junio de 2020.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9584 Actores Originales: 184500 Directores: 890 Ajustadores: 659 Traductores: 828 Subtituladores: 350 Audiodescriptores 8 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 477 Estudios de Subtitulación: 30 Distribuidoras: 1440 Distribuidoras Originales: 3705 Productoras: 10078 Agencias: 80	Películas: 35332 Series TV: 9277 Musicales: 127 Animación: 2218 Documentales: 3095 Docurealities: 510 Audiolibros: 894 Audiocuentos: 40 Miniseries: 1511 Capítulos: 2801 Videojuegos: 1137 Spots: 10892 Cuñas: 1192