|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL CRISOL |
|
Título
Original: The Crucible |
|
Año de Grabación:
1997 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
OLIER, MARI LUZ
|
Traducción:
LOSADA, ALICIA
|
Ajuste:
OLIER, MARI LUZ
|
Estudio de
Grabación:
EUROAUDIOVISUAL (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ALTA FILMS
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALLEN, JOAN
|
OLIER, MARI LUZ
|
Elizabeth Proctor |
BELLA, RACHAEL
|
BORDALLO, MAR
|
Betty Parris |
BREULER, ROBERT
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Juez Hathorne |
CAMPBELL, ROB
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Reverendo Hale |
CONROY, FRANCES
|
DEL PUY, MARÍA
|
Ann Putnam |
DAVISON, BRUCE
|
PORCAR, LUIS
|
Reverendo Parris |
DAY-LEWIS, DANIEL
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
John Proctor |
GAYNES, GEORGE
|
GASPAR, LUIS
|
Juez Samuel Sewall |
GLEASON, MARY PAT
|
CONESA, MATILDE
|
Martha Corey |
GRAVES, KARRON
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Mary Warren |
JONES, JEFFREY
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Thomas Putnam |
LAWRENCE, ELIZABETH
|
ROMERO, MARÍA
|
Rebecca Nurse |
MALECZECH, RUTH
|
SOTO, AMPARO
|
Goody Osborne |
MALONEY, PETER
|
DICENTA, DANIEL
|
Dr. Griggs |
McDERMOTT, TOM (I)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Francis Nurse |
PELDON, ASHLEY
|
JARA, SANDRA
|
Ruth Putnam |
PINKHAM, SHEILA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Goody Good |
PRESTON, WILLIAM
|
MORENO, EDUARDO
|
George Jacobs |
RYDER, WINONA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Abby Williams |
SCOFIELD, PAUL
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Juez Thomas Danforth |
VAUGHAN, PETER
|
NIETO, JESÚS
|
Giles Corey |
WOODARD, CHARLAYNE
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Tituba |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-11-1996 y en España el 21-2-1997. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
|
|
|
|