Portal en permanente actualización: 26 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PSYCH [7ª temporada]



Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Psych
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CALLE 13
 Distribuidora Original: USA NETWORK
 Productora: NBC UNIVERSAL TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BEAUVAIS, GARCELLE   CASTRO, PEPA  Miranda Sherrod (7x12)
  BERNSEN, CORBIN   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Harry Spencer
  BLANCHARD, RACHEL   BERCIANO, BEATRIZ  Laura (7x09)
  BOSTWICK, BARRY   YSBERT, CARLOS  Roland Armitage (7x15)
  BROCKLEBANK, SAGE   MORATALLA, CHOLO  Buzz McNab
  CHAPMAN, BRENT   ESQUIVIAS, ANTONIO  Crock Daniels (7x12)
  CHELSOM, PETER   HERNÁNDEZ, FERNANDO  El narrador (voz) (7x15)
  DAINGERFIELD, MICHAEL   ADÁN, PABLO  Dorian Creech (7x11)
  ENRÍQUEZ, ALEX   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Chavo Seacrest (7x03)
  FULLER, KURT   ELEGIDO, FERNANDO  Woody Strode
  GAIL, MAX   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Jerry Carp (7x01)
  GIRODAY, PAULA   QUEROL, DANAI  Audra (7x15)
  GRAYSTON, NEIL   SEVILLA, PABLO  Jason Straub (7x10)
  GUSTAFSON, GEOFF   DE LUIS, FERNANDO  Chris Lamberth (7x15)
  HALL, ANTHONY MICHAEL   JIMÉNEZ, GABRIEL  Harris Trucha (7x14)
  HARGRAVE, TOBY   ENCINAS, ROBERTO  Dave (7x09)
  HARRISON, GREGORY   REINA, LUIS  Dr. Ted Lomax (7x13)
  HILL, DULÉ   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Burton "Gus" Guster
  KAPELOS, JOHN   CASTRO, JUAN ANTONIO  Tom Swaggerty (7x10)
  KLINER, ALEX   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Guía (7x13)
  KOECHNER, DAVID   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Leslie Sally (7x11)
  LAWSON, MAGGIE   LÓPEZ, CONCHI  Juliet O´Hara
  LLOYD, CHRISTOPHER   GASPAR, LUIS  Martin Kahn (7x05)
  LOUGHLIN, LORI   JIMÉNEZ, ANA  Dra. Joan Diamond (7x13)
  LYONS, BROOKE   QUEROL, DANAI  Elisa McCardle (7x15)
  MATHEWS, HROTHGAR   ZÚÑIGA, MIGUEL  Solitario del parque (7x15)
  McGLONE, MIKE   BOSCH, EDUARDO  Mitch Murray (7x11)
  MIXON, KATY   MARTÍNEZ, CATHERINA  Ursula Gibbs (7x06)
  MULL, MARTIN   KANIOWSKY, CARLOS  Highway Harry (7x05)
  MYRIN, ARDEN   QUEROL, DANAI  Chelsea (7x01)
  NAGRA, PARMINDER K.   NÚÑEZ, GLORIA  Rachael (4 episodios)
  NELSON, KIRSTEN   DONATE, ISABEL  Karen Vick
  NOBLE, BYRON   ROMERO, RAFA  Neil (7x11)
  OMUNDSON, TIMOTHY   ARROYO, JUAN ANTONIO  Carlton Lassiter
  PAIS, JOSH   PADILLA, JOSÉ  Dr. Richard Umma (7x14)
  PAROO, ZAHF   GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Finch (7x11)
  PLANA, TONY   ADÁN, PABLO  Pablo Núñez (7x04)
  QUIJANO, ALEX   BOSCH, EDUARDO  Detective Lamas (7x04)
  RAPP, ANTHONY   LOGAR JR., JUAN  Zachary W. Zander "Z" (7x15)
  RODAY, JAMES   ROBLES, DAVID  Shawn Spencer
  SANDLER, ETHAN   ESCOBOSA, JOSÉ  Mike (7x02)
  SHEEDY, ALLY   CASTRO, PEPA  Yang (7x15)
  SHEPHERD, CYBILL   ESCOLA, PALOMA  Madeleine Spencer (7x02)
  SLOTNICK, JOEY   AGUILAR, ABRAHAM  Leo Quinn (7x14)
  SMITH, CURT   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Curt Smith (7x05)
  SPENCE, SEBASTIAN   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Gavin Channing (7x10)
  STARR, BEAU   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Mikey (7x09)
  STARR, MIKE   KANIOWSKY, CARLOS  Max Rizzo (7x07)
  STINSON, DONAVON   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Ben Skyler (7x15)
  SUTHERLAND, HAIG   ROMERO, RAFA  Syd (7x12)
  SWANSON, KRISTY   DÍEZ, EVA  Marlowe Viccellio (7x06, 7x07)
  TAMBOR, JEFFREY   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Lloyd French (7x04, 7x08)
  VALENTINE, STEVE   BETETA, LORENZO  Billy Lips (7x05)
  WARREN, LESLEY ANN   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Leslie (7x05)
  WASSERMAN, JERRY   ZÚÑIGA, MIGUEL  Jack Atwater (7x01)
  WEBB, SIMON   MAS, LUIS  Dr. Adair (7x15)
  WIGHT, PAUL   TENA, PEDRO  Big Ed Dixon (7x03)
  WOLFE, DALE   ALDEGUER, SALVADOR  Dean (7x12)
  ZUKOVIC, DAN   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Director del banco (7x14)
  Más información
La serie es de 2006.

Temporada estrenada originalmente en Canadá en 2013 y en EE.UU. el 27-2-2013.

Consta de 15 episodios.

También distribuida originalmente por National Broadcasting Company (NBC).

También producida por GEP Productions, Pacific Mountain Productions, Tagline Pictures y Universal Cable Productions.

Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Delage en junio de 2014. Ampliada por Iván Postigo con datos de TFcaballa, Juan GM y Cunez en septiembre, noviembre y diciembre de 2014.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9834
 Actores Originales: 189301
 Directores: 899
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35983
 Series TV: 9584
 Musicales: 129
 Animación: 2275
 Documentales: 3205
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1566
 Capítulos: 2906
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com