Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            THE MILLERS | 
           
            
              
  
              
                
              
               
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Millers | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2013 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            SANTIGOSA, PILAR 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            DOMINGO RECONDO, IRIA 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            SANTIGOSA, PILAR 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            PARAMOUNT COMEDY 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            CBS TELEVISION STUDIOS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARNETT, WILL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO) 
                  
                 | 
                 Nathan Miller                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARR, ROSEANNE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESTEBAN, LUCÍA 
                  
                 | 
                 Darla (1x18)                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRIDGES, BEAU                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAS, LUIS 
                  
                 | 
                 Tom Miller                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHEN, JULIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BERCIANO, BEATRIZ 
                  
                 | 
                 Julie Chen (1x08)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  COUPE, ELIZA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, CONCHI 
                  
                 | 
                 Janice (1x01, 1x10)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  FRANKLIN, NELSON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, GUILLERMO 
                  
                 | 
                 Adam                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAHONE, AUSTIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, ADOLFO 
                  
                 | 
                 Adam, joven (1x16)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARTINDALE, MARGO                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VARONA, MARÍA JESÚS 
                  
                 | 
                 Carol Miller                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAYS, JAYMA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YUSTE, CRISTINA 
                  
                 | 
                 Debbie                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOON, EVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HUALDE, BLANCA (NERI) 
                  
                 | 
                 Mikayla                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMOOVE, J. B. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Ray                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  SQUIBB, JUNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SIMÓN, ANA MARÍA 
                  
                 | 
                 Blanche (1x10)                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  TAMBOR, JEFFREY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Ed Dolan (1x20, 1x22)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  VOTSIS, GLORIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BERCIANO, BEATRIZ 
                  
                 | 
                 Sonya (1x19)                   | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-10-2013 y en España el 14-1-2014. Consta de 2 temporadas y 34 episodios. También producida por Amigos de Garcia Productions. Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Enrique Almaraz en enero de 2014. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en octubre de 2015.
               | 
        
         
            |