Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TIRMA





 

 Título Original: Tirma
 Año de Grabación: 1955
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ORO FILMS-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MERCURIO FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: CIFESA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DE POMÉS, FÉLIX   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Guanaztemi
  LADO, JOSÉ MARÍA   LADO, JOSÉ MARÍA  Sumo sacerdote
  LÓPEZ RODERO, JOSÉ   RODERO, JOSÉ MARÍA  Álvaro
  MASTROIANNI, MARCELLO   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Hernán
  PAMPANINI, SILVANA   MIREYA, MERCEDES  Guayarmina
  QUINTILLÁ, ELVIRA   QUINTILLÁ, ELVIRA  Tasirga
  RISCAL, JULIO   RISCAL, JULIO  Pedro
  ROJO, GUSTAVO   ORALLO, VÍCTOR  Bentejui
  SOLER MARÍ, SALVADOR   SOLER MARÍ, SALVADOR  Capitán Miguel de Carvajal
  VELA, ANÍBAL   VELA, ANÍBAL  Excelencia
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Soldado castellano
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, MANUEL  Soldado castellano
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Soldado castellano a caballo
  (DESCONOCIDO)   ARIAS, SALVADOR  Pastor
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Sirviente del sumo sacerdote
  (DESCONOCIDO)   RIVAS, DOMINGO  Jefe de los guairos
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Noble guairo
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Noble canario
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Noble guairo
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Sacerdote
  (DESCONOCIDO)   MUÑIZ, ALFREDO  Álvarez
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   PANIAGUA, SANTOS  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Voz en off
  Más información
Estrenada en Barcelona en marzo de 1955.

Ficha aportada por Luis Fiol e introducida por Jorge Montalvo en octubre de 2013. Ampliada por este último en ese mismo mes.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9584
 Actores Originales: 184500
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35332
 Series TV: 9277
 Musicales: 127
 Animación: 2218
 Documentales: 3095
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1511
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com