|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOVE HINA: ESPECIAL DE NAVIDAD - NOCHE DE PAZ |
|
Título
Original: Rabu Hina kurisumasu supesharu: Sairento ivu |
|
Año de Grabación:
2002 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Dirección:
ORRA, ANNA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
MIX SOUND (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
JONU MEDIA
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
TV TOKYO
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AKAMATSU, KEN
|
DE PORRATA, NACHO
|
Ken Akamatsu |
AKITA, MADOKA
|
GUILLÉN, ROSA
|
Kikuko Onoue |
ASAKAWA, YÛ
|
NAVASCUÉS, ASSUMPTA
|
Motoko Aoyama |
EBARA, MASASHI
|
MORA, TONI
|
Padre de Shinobu |
HAYASHIBARA, MEGUMI
|
GARCÍA, GLORIA
|
Haruka Urashima |
HAYASHIBARA, MEGUMI
|
LAGO, IRIS
|
Akiko Taichi |
HOKIMOTO, YUKI
|
LAGO, IRIS
|
Emi Ichikawa |
HORIE, YUI
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Naru Narusegawa |
KOBAYASHI, YUMIKO
|
LAGO, IRIS
|
Sarah McDougal |
KURATA, MASAYO
|
CALVELL, CARME
|
Shinobu Maehara |
MAEDA, YUKIE
|
GARCÍA, GLORIA
|
Sachiyo Matsumoto |
MATSUMOTO, YASUNORI
|
ALONSO, TASIO
|
Noriyasu Seta |
MIYASHITA, MICHIO
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Kimiaki Shirai |
NODA, JUNKO
|
ORRA, ANNA
|
Mitsune "Kitsune" Konno |
NOZAWA, MASAKO
|
GUILLÉN, ROSA
|
Hina Urashima |
OKIAYU, RYÔTARÔ
|
DE PORRATA, NACHO
|
Kentaro Sakata |
SHIRATORI, YURI
|
GUILLÉN, ROSA
|
Mei Narusegawa |
TAKAGI, REIKO
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Kaolla Su |
UEDA, YÛJI
|
LLADÓ, CARLES
|
Keitaro Urashima |
YOSHINO, HIROYUKI
|
MORA, TONI
|
Mayasuki Haitani |
YUKINO, SATSUKI
|
ESTRADA, MARTA
|
Mutsumi Otohime |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, ROSA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, IRIS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, TASIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
MORA, TONI
|
Insertos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 25-12-2000 y en España directamente en DVD en diciembre de 2002. Ficha aportada por Yami y SEV e introducida por Calros en mayo de 2013. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye en julio de 2017.
|
|
|
|