Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DOS VIEJOS GRUÑONES |
|
Título
Original: Grumpy Old Men |
|
Año de Grabación:
1994 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DOTÚ, JAVIER
|
Traducción:
LOSADA, ALICIA
|
Ajuste:
DOTÚ, JAVIER
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
ESQUIVEL, ANTONIO |
Técnico
de sala:
ESQUIVEL, ANTONIO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ANN-MARGRET
|
TORCAL, SELICA
|
Ariel Truax |
DAVIS, OSSIE
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Chuck |
HANNAH, DARYL
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Melanie Gustafson |
HENRY, BUCK
|
SEMPSON, PEDRO
|
Snyder |
LEMMON, JACK
|
ACASO, FÉLIX
|
John Gustafson |
MATTHAU, WALTER
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Max Goldman |
McDONALD, CHRISTOPHER
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Mike |
MEREDITH, BURGESS
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Abuelo Gustafson |
POLLAK, KEVIN
|
DOTÚ, JAVIER
|
Jacob Goldman |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Pescador |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-1993 y en España el 20-5-1994. También producida por John Davis y Lancaster Gate. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Lois.
|
|