Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MANOS SOBRE LA CIUDAD |
|
Título
Original: Le mani sulla città |
|
Año de Grabación:
1984 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VIDEOTECHNICS
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
GALATEA FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALBERTI, GUIDO
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Maglione |
CORDOVA, TERENZIO
|
FERRER, JESÚS
|
Comisario |
D´ALESSANDRO, ANGELO
|
VIDAL, SALVADOR
|
Dr. Balsamo |
FERMARIELLO, CARLO
|
SOLANS, RICARDO
|
De Vita |
RANDONE, SALVO
|
NIETO, JESÚS
|
Profesor De Angelis |
STEIGER, ROD
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Edoardo Nottola |
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LÁZARO, MANUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VIVES, SALVADOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SAIS, PEP
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Fancelli |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 7-11-1963. Ficha aportada por Calros e introducida por Enrique Almaraz en enero de 2013.
|
|