Portal en permanente actualización: 26 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Poford Doblaje - Cursos Presenciales Barcelona
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TERCIOPELO AZUL





 

 Título Original: Blue Velvet
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ARABA FILMS S.A.
 Distribuidora Original: DE LAURENTIIS ENTERTAINMENT GROUP (DEG)
 Productora: DE LAURENTIIS ENTERTAINMENT GROUP (DEG)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BAY, FRANCES   JOFRE, ELVIRA  Tía Barbara
  DERN, LAURA   MEDIAVILLA, NURIA  Sandy Williams
  DICKERSON, GEORGE   MEDIAVILLA, PEPE  Detective John D. Williams
  DOURIF, BRAD   DÍAZ, ALBERTO  Raymond
  HARVEY, JACK   CORTÉS, SANTIAGO  Sr. Beaumont
  HOPPER, DENNIS   GARCÍA, CAMILO  Frank Booth
  HUNTER, J. MICHAEL   CANUT, CARLES  Hunter
  LANGE, HOPE   BEUTER, JUANA  Sra. Williams
  MacLACHLAN, KYLE   FENTON, LUIS  Jeffrey Beaumont
  MOORE, DONALD   CORTÉS, SANTIAGO  Sargento
  NANCE, JACK   ANTEQUERA, PEPE  Paul
  PICKLER, FRED   ULLOD, JOSEP MARIA  T. R. Gordon / Hombre Amarillo
  POINTER, PRISCILLA   LINARES, ENRIQUETA  Sra. Beaumont
  ROSSELLINI, ISABELLA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Dorothy Vallens
  SMITH, SELDEN   MAURI, ANNA MARIA  Enfermera Cindy
  SNIPES, JON JON   TRIFOL, NURIA  Pequeño Donny
  STOCKWELL, DEAN   GARCÍA, MANOLO  Ben
  STOVITZ, KEN   ABRIL, GONZALO  Mike
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Dependiente
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, SANTIAGO  Dependiente
  (DESCONOCIDO)   CALVO, RAFAEL  Voz al teléfono
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-9-1986 y en España en Barcelona el 31-10-1986 y en Madrid el 6-11-1986.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9712
 Actores Originales: 187160
 Directores: 891
 Ajustadores: 664
 Traductores: 844
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1449
 Distribuidoras Originales: 3724
 Productoras: 10107
 Agencias: 80


 Películas: 35672
 Series TV: 9440
 Musicales: 130
 Animación: 2246
 Documentales: 3137
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1542
 Capítulos: 2835
 Videojuegos: 1144
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com