|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
8 MAN AFTER |
|
Título
Original: 8 Man After |
|
Año de Grabación:
1996 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Miniserie |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DOI, MIKA
|
MORENO, MONTSE
|
Sachiko Yokogawa |
FUTAMATA, ISSEI
|
CANALS, RAMÓN
|
Tony Gleck |
HIROSE, MASASHI
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Alcalde White |
HISAMURA, EIKO
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Sam |
IKEDA, MASARU
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Jefe Tanaka |
KOBAYASHI, MICHITAKA
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Secretario (ep. 1) |
KOSUGI, JÛRÔTA
|
RAFEL, ORIOL
|
Itsuro Hazama / 8 Man |
NAKAHARA, SHIGERU
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Ichiro |
NAKAHARA, SHIGERU
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Chen |
SATÔ, MASAHARU
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Max |
SATÔ, MASAHARU
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
O´Conner |
SATÔ, MASAHARU
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Detective |
SAWAKI, IKUYA
|
BENITO, FÉLIX
|
Morris Daigo |
TOBITA, NOBUO
|
RIBES, JORDI
|
Eddie Schmidt |
YAMADA, KEATON
|
CALVO, RAFAEL
|
Profesor Tani |
(DESCONOCIDO)
|
GUILIMANY, MIRYAM
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CANALS, RAMÓN
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Título de la serie (ep. 3) |
(VOZ)
|
CALVO, RAFAEL
|
Títulos (ep. 1-2) |
(VOZ)
|
RIBES, JORDI
|
Títulos (ep. 3-4) |
|
Más información |
Miniserie de animación. Estrenada originalmente en Japón el 21-8-1993. Consta de 4 episodios. Ficha aportada por Calros, Miquel_Yasha2 y Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo en julio de 2012. Ampliada por éste último y otros colaboradores con datos de Guille Skye y Skyard en octubre de 2018 y noviembre de 2024.
|
|
|
|