Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LIBERAD A WILLY 2 | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Free Willy 2: The Adventure Home | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1995 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            ANGULO, JOSÉ LUIS 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            LOSADA, ALICIA 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            ANGULO, JOSÉ LUIS 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            TECNISON (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            WARNER ESPAÑOLA, S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            WARNER BROS. PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            WARNER BROS. PICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            ESQUIVEL, ANTONIO | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            LERNER, JORGE
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  ATKINSON, JAYNE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ANA ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Annie Greenwood                | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAPRA, FRANCIS                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, CHELO                                      
                  
                 | 
                 Elvis                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  KAHAN, STEVE                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORRES, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Capitán Nilson                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  MADSEN, MICHAEL                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGULO, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Glen Greenwood                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  RICHTER, JASON JAMES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TRIBALDOS, PABLO 
                  
                 | 
                 Jesse                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHELLENBERG, AUGUST                               
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁLVEZ, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Randolph Johnson               | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHELLHARDT, MARY KATE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, SANDRA 
                  
                 | 
                 Nadine                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  TENNEY, JON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 John Milner                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALSH, M. EMMET 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GASPAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Bill Wilcox                    | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Luxemburgo en 1995, en EE.UU. el 19-7-1995, en Francia el 18-10-1995 y en España el 2-8-1995. También distribuida originalmente por Warner Home Video. También producida por Alcor Films, Canal+, Donner/Shuler-Donner Productions y Regency Enterprises. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en diciembre de 2020.
               | 
        
         
            |