Portal en permanente actualización: 19 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Poford Doblaje - Cursos Presenciales Barcelona
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NAPOLEÓN (1955) [doblaje vídeo 1985]





 

 Título Original: Napoléon
 Año de Grabación: 1985
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: DE MAEZTU, RAMIRO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: DE MAEZTU, RAMIRO
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FRANCISCO MAYOS GUIÑÓN
 Distribuidora Original: CINÉDIS
 Productora: COURTS ET LONGS MÉTRAGES (C.L.M.)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BAROUX, LUCIEN   ALDEGUER, SALVADOR  Luis XVIII
  BRASSEUR, PIERRE   ESCOLA, JOAQUÍN  Barras
  DEBUCOURT, JEAN   LAGUNA, ALFONSO  Conde de Fouché
  DHÉRAN, BERNARD   GUARDIOLA, JOSÉ  De Bourrienne
  ESCANDE, MAURICE   ALDEGUER, SALVADOR  Luis XV
  GÉLIN, DANIEL   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Napoleón Bonaparte joven
  GIL, GILBERT   LAGUNA, ALFONSO  Luis Bonaparte
  GUITRY, SACHA   CARRILLO, LUIS  Príncipe Charles de Talleyrand
  MARAIS, JEAN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Conde de Montholon
  MARCONI, LANA   DE MAEZTU, ELENA  María Walewska
  MORGAN, MICHÈLE   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Josefina de Beauharnais
  PELLEGRIN, RAYMOND   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Napoleón Bonaparte
  PIAT, JEAN   ALDEGUER, SALVADOR  Junot
  PIGAUT, ROGER   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  General Calaincourt
  REGGIANI, SERGE   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Lucien Bonaparte
  ROQUEVERT, NOËL   MATEO, FERNANDO  General Cambronne
  VIDAL, HENRI   MORATALLA, JOSÉ  Mariscal Joachim Murat
  WELLES, ORSON   GUILLÉN, FEDERICO  Sir Hudson Lowe
  (DESCONOCIDO)   GALLARDO, ALFONSO  Asistente de Barras
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 25-3-1955, en Italia el 19-4-1956 y en España en Granada el 28-3-1957.

También distribuida originalmente por Les Films du Tétras.

También producida por Filmsonor, Francinex y Rizzoli Film.

Ficha aportada por Calros y Joaquín Suárez e introducida por Iván Postigo.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9716
 Actores Originales: 186983
 Directores: 891
 Ajustadores: 663
 Traductores: 843
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1450
 Distribuidoras Originales: 3722
 Productoras: 10104
 Agencias: 80


 Películas: 35641
 Series TV: 9427
 Musicales: 130
 Animación: 2246
 Documentales: 3134
 Docurealities: 516
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1538
 Capítulos: 2830
 Videojuegos: 1143
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com