Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
FURIA DE TITANES (1981) [doblaje TVE 1989] |
|
Título
Original: Clash of the Titans |
|
Año de Grabación:
1989 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
CHARLES H. SCHNEER PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ANDRESS, URSULA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Afrodita |
BLOOM, CLAIRE
|
CUGAT, NURIA
|
Hera |
BOWKER, JUDI
|
TAMARIT, MARTA
|
Princesa Andrómeda |
FLEETWOOD, SUSAN
|
GALLEGO, JULIA
|
Atenea |
GWILLIM, JACK
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Poseidón |
HAMLIN, HARRY
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Perseo |
McCARTHY, NEIL
|
(DESCONOCIDO)
|
Calibos |
MEREDITH, BURGESS
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Ammon |
OLIVIER, LAURENCE
|
GARCÍA, CAMILO
|
Zeus |
PHILLIPS, SIÂN
|
(DESCONOCIDO)
|
Casiopea |
PIGOTT-SMITH, TIM
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Thallo |
SMITH, MAGGIE
|
GIL, MAIFE
|
Tetis |
(DESCONOCIDO)
|
CONTRERAS, CARME
|
Bruja estigia |
(DESCONOCIDO)
|
BEUTER, JUANA
|
Bruja estigia |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-6-1981 y en Reino Unido y en España el 2-7-1981. Doblaje realizado para su pase por TVE en su espacio "Sábado Cine" el 29-4-1989. También distribuida originalmente por Cinema International Corporation (CIC). También producida por Peerford Ltd. Información adicional aportada por DCine. Ficha creada por Iván Postigo, aportada en los Foros Datos y Voces No Identificadas. Muestras por cortesía de David Díaz y Carlos Paz.
|
|