|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            THE LOVELY BONES | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Lovely Bones | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2010 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            ANGULO, JOSÉ LUIS 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            MATAS, NINO 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            ANGULO, JOSÉ LUIS 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            TECNISON (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            PARAMOUNT FILMS ESPAÑA, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            PARAMOUNT PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            DREAMWORKS SKG 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            LERNER, JORGE | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            SALGADO, ÁLVARO
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  ABEL, JAKE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, FRAN 
                  
                 | 
                 Brian Nelson                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ASHDALE, CHRISTIAN THOMAS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ, IVÁN 
                  
                 | 
                 Buckley Salmon                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  DANDO, CAROLYN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PASTOR, LAURA 
                  
                 | 
                 Ruth Connors                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  FISHER, STINK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARAY, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Sr. Connors                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  IMPERIOLI, MICHAEL                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ENCINAS, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Len Fenerman                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCARTHY, TOM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOZANO, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Director Caden                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  McIVER, ROSE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, BELÉN 
                  
                 | 
                 Lindsey Salmon                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  MICHALKA, AJ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERAS, SARA 
                  
                 | 
                 Clarissa                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  MILLER, SETH F. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA INSÚA, JORGE 
                  
                 | 
                 Entrenador                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  RITCHIE, REECE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE JUAN, ÁLVARO 
                  
                 | 
                 Ray Singh                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  RONAN, SAOIRSE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LA FUENTE, ANAHÍ 
                  
                 | 
                 Susie Salmon                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  SARANDON, SUSAN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLÁ, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Abuela                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  SOOHOO, NIKKI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HUALDE, BLANCA (NERI) 
                  
                 | 
                 Holly                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  TUCCI, STANLEY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS 
                  
                 | 
                 George Harvey                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  WAHLBERG, MARK                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO) 
                  
                 | 
                 Jack Salmon                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  WEISZ, RACHEL                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, CONCHI 
                  
                 | 
                 Abigail Salmon                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, AINHOA 
                  
                 | 
                 Enfermera                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CANEDA, CLAUDIA 
                  
                 | 
                 Niña                           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARAY, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Locutor                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PLAZA, ANA 
                  
                 | 
                 Madre                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BLANCO, DAVID 
                  
                 | 
                 Enfermero 1                    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, FERNANDO (NANO) 
                  
                 | 
                 Enfermero 2                    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, AINHOA 
                  
                 | 
                 Adolescente                    | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Reino Unido el 24-11-2009, en EE.UU. el 11-12-2009, en Nueva Zelanda el 14-12-2009 y en España el 26-2-2010. Trailer: Mark Wahlberg.....Luis Manuel Martín Díaz. Stanley Tucci.....Pablo Adán. También producida por Film4, WingNut Films, New Zealand Large Budget Screen Production Grant, Goldcrest Pictures y Key Creatives.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |