Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
KID VS. KAT |
|
Título
Original: Kid vs. Kat |
|
Año de Grabación:
2009 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Traducción:
SASTRE, CAROLINA
|
Ajuste:
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
JETIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
YTV
|
Productora:
YTV
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BARR, KATHLEEN
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Mildred "Millie" Burtonburger |
BARR, KATHLEEN
|
VIVAS, SARA
|
Lorne |
BARR, KATHLEEN
|
CERVANTES, CARMEN
|
Mr. Kat |
DEVALL, TREVOR
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Burt Burtonburger |
DRUMMOND, BRIAN
|
MOLINA, CHELO
|
Harley |
ENRIQUEZ, MELAN
|
CERVANTES, CARMEN
|
Profesora Branigan |
MATHEWS, ERIN
|
BRAVO, AMPARO
|
"Coop" Burtonburger |
MATHEWS, ERIN
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
"Coop" Burtonburger (sust.) |
SORENSEN, LINDA
|
ROMERO, MARÍA
|
Sra. Munson |
ST. GERMAIN, TABITHA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Phoebe |
WESELUCK, CATHY
|
GALLEGO, INMA
|
Dennis |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada originalmente en China, en Filipinas, en Alemania, en India y en Australia en 2009, en Canadá el 25-10-2008, en EE.UU. el 13-2-2009, en Reino Unido el 4-4-2009, en Holanda el 16-5-2009 y en España el 6-6-2009. Consta de 2 temporadas y 52 episodios. También emitida en Disney XD y en Disney Channel. También distribuida originalmente por Disney XD, DHX Media, Disney Channel Asia, Disney-ABC International Television y Jetix. También producida por DHX Media, Jetix Europe Channels (temporada 1), Disney XD (temporada 2) y Studio B.
|
|