Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ÁGUILA DE ACERO III: LA CUMBRE DE LA AVENTURA [doblaje cine 1993] |
|
Título
Original: Aces: Iron Eagle III |
|
Año de Grabación:
1993 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traducción:
RAMOS, GUILLERMO
|
Ajuste:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
Distribuidora
Original:
NEW LINE CINEMA
|
Productora:
CAROLCO PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BOWER, TOM
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Crawford |
BUCHHOLZ, HORST
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Leichman |
CAZENOVE, CHRISTOPHER
|
GARCÍA, MANOLO
|
Palmer |
CHIBA, SHIN´ICHI
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Horikoshi |
FERNÁNDEZ, JUAN (I)
|
MOLINA, PEDRO
|
Escovez |
FREEMAN, PAUL
|
GARCÍA, CAMILO
|
Kleiss |
GOSSETT JR., LOUIS
|
AURA, ERNESTO
|
Charles "Chappy" Sinclair |
LEWIS, PHILL
|
GARCÍA, DANIEL
|
Tee Vee |
McLISH, RACHEL
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Anna |
RYAN, MITCHELL
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Simms |
THOMPSON, FRED DALTON
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Stockman |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1992, en EE.UU. el 12-6-1992 y en España el 11-6-1993. Doblaje incluido en su edición en VHS de Columbia TriStar. También distribuida originalmente por Pioneer. También producida por Seven Arts, Aces Eagles Productions y Ron Samuels Entertainment.
|
|