| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA REINA VICTORIA (2009) |
|
| Título
Original: The Young Victoria |
|
| Año de Grabación:
2009 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traducción:
SAHAGÚN, MARÍA
|
| Ajuste:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
AURUM PRODUCCIONES
|
| Distribuidora
Original:
MOMENTUM PICTURES
|
| Productora:
GK FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
LERNER, JORGE |
| Técnico
de sala:
GINÉS, ALBERTO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BETTANY, PAUL
|
MUELAS, IVÁN
|
Lord Melbourne |
|
BLUNT, EMILY
|
VELASCO, OLGA
|
Reina Victoria |
|
BROADBENT, JIM
|
MARTÍN, MARIO
|
Rey Guillermo IV |
|
CHRISTENSEN, JESPER
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Barón Stockmar |
|
CHRISTIE, MORVEN
|
ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR
|
Watson |
|
CLARKE, CHARLIE
|
RIUS, MIGUEL
|
Chico de los periódicos |
|
DINGWALL, SHAUN
|
MORENO, JAVIER
|
Lacayo |
|
FISHER, TOM
|
GARAY, HÉCTOR
|
Lord Chambelán |
|
FRIEND, RUPERT
|
LOGAR JR., JUAN
|
Rey Alberto |
|
GLOVER, ALICE
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Duquesa de Montrose |
|
GLOVER, JULIAN
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Duque de Wellington |
|
HAIN, JEANETTE
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Baronesa Louise Lehzen |
|
HOROVITCH, DAVID
|
DE LA RICA, RAFAEL
|
Sir James Clark |
|
HUISMAN, MICHIEL
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Príncipe Ernesto |
|
KRETSCHMANN, THOMAS
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Rey Leopoldo I de Bélgica |
|
LLOYD, BERNARD
|
DE LA RICA, RAFAEL
|
Arzobispo de Canterbury |
|
MALONEY, MICHAEL
|
JOVER, EDUARDO
|
Sir Robert Peel |
|
PIRKIS, JOHN
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Duque de Derby |
|
RICHARDSON, MIRANDA
|
ALONSO, LICIA
|
Duquesa de Kent |
|
ROBERTS, SOPHIE
|
BLANCO, MARÍA
|
Lady Emma Portman |
|
STIRLING, RACHAEL
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Duquesa de Sutherland |
|
STRONG, MARK
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Sir John Conroy |
|
VOSS, THOMAS MICHAEL
|
BLANCO, DAVID
|
Maestro alemán de baile |
|
WALTER, HARRIET
|
CANO, OLGA
|
Reina Adelaida |
|
(DESCONOCIDO)
|
RICO, RAFAEL
|
Hombre 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIVERO, APARICIO
|
Actor en salón de té |
|
(DESCONOCIDO)
|
BLANCO, DAVID
|
Mozo real |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIVERO, APARICIO
|
Cochero 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Cochero 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Obrero |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Jefe de la guardia real |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 6-3-2009, en EE.UU. el 8-1-2010 y en España el 30-4-2009. También distribuida originalmente por Apparition y Sony Pictures Worldwide Acquisitions.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
