|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            FRY AND LAURIE [2ª temporada] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: A Bit of Fry and Laurie | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1990 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            LARA, ANTONIO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            LARA, ANTONIO 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            CNR (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC) 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  AITKEN, MARIA                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTALÁ, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Marjorie (2x03)                | 
               
              
               
                |   
                  
                  ATKINSON, ROWAN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROLDÁN, JAVIER 
                  
                 | 
                 Rowan Atkinson (2x06)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BINSTEAD, JULIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAORDEN, ALICIA 
                  
                 | 
                 Jill (2x05)                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  CADELL, SELINA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTALÁ, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Susan (2x04)                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CODURI, CAMILLE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERRÁNDIZ, AURORA 
                  
                 | 
                 Laura (2x05)                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  DELAMAIN, AIMÉE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BOFILL, PAQUITA 
                  
                 | 
                 Dueña de tienda (2x04)         | 
               
              
               
                |   
                  
                  EDDINGTON, PAUL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUÑOZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Paul Eddington (2x05)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  FRY, STEPHEN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIBES, JORDI 
                  
                 | 
                 Varios papeles                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAVERS, NIGEL                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Nigel Havers (2x06)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  KYRIACOU, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERRÁNDIZ, AURORA 
                  
                 | 
                 Niño (2x02)                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAURIE, HUGH                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LARA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Varios papeles                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  MICHAEL, RALPH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Juez (2x03)                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MICHAEL, RALPH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Varios papeles (2x06)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  PIERRE, OLIVIER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, VICENTE                                       
                  
                 | 
                 Keith Bennett (2x05)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  REID, ANNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PIZÁ, ROSA MARÍA 
                  
                 | 
                 Señora (2x03)                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHOOBRIDGE, MATTHEW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAORDEN, ALICIA 
                  
                 | 
                 Niño (2x02)                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, LIZ (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LINARES, ENRIQUETA 
                  
                 | 
                 Clienta de tienda (2x04)       | 
               
              
               
                |   
                  
                  THORPE, HARRIET 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TAMARIT, MARTA 
                  
                 | 
                 Entrevistadora (2x03)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITEHOUSE, PAUL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLER, GAL 
                  
                 | 
                 Hombre (2x03)                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TAMARIT, MARTA 
                  
                 | 
                 Mujer en público (2x03)        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MUNTADA, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Manuel (2x04)                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Fernández (2x04)               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MUÑOZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Narrador (2x05)                | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Serie de 1987. Consta de 4 temporadas y 26 episodios. Temporada estrenada originalmente en Reino Unido el 9-3-1990. Consta de 6 episodios.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |