Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
COLOMBO (10x02): EL ASESINATO PUEDE SER PERJUDICIAL PARA LA SALUD [doblaje TVE 1994] |
|
Título
Original: Columbo: Caution - Murder Can Be Hazardous to Your Health |
|
Año de Grabación:
1994 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
LÓPEZ, ARTURO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
LÓPEZ, ARTURO
|
Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
Productora:
UNIVERSAL TV
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DONNER, ROBERT (I)
|
GASPAR, LUIS
|
Arnie |
FALK, PETER
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Teniente Colombo |
HAMILTON, GEORGE
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Wade Anders |
HASKELL, PETER
|
MARTÍN, DIEGO
|
Budd Clarke |
JOHNSON JERALD, PENNY
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Maxine Jarrett |
NÁJERA, RICK
|
CRESPO, JON
|
Henry Santos |
(DESCONOCIDO)
|
LUNA, DELIA
|
Secretaria de Wade Anders |
|
Más información |
La serie es de 1971. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 20-2-1991 y en España el 8-10-1994. Se volvió a emitir el 20-1-1996. Ficha elaborada e introducida por Enrique Almaraz.
|
|