Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DE VUELTA AL INSTI |
|
Título
Original: Strangers with Candy |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
GUILIMANY, MIRYAM
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
SERRANO, REYES
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
THINKFILM
|
Productora:
COMEDY CENTRAL FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALBAN, CARLO
|
LLADÓ, CARLES
|
Megawatti |
BRODERICK, MATTHEW
|
PONS, JORDI
|
Roger Beekman |
COLBERT, STEPHEN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Chuck Noblet |
HARNOIS, ELISABETH
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Monica |
HOFFMAN, PHILIP SEYMOUR
|
LARA, ANTONIO
|
Henry |
HOLLIMON, GREG
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Director Blackman |
HOLM, IAN
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Dr. Putney |
JANNEY, ALLISON
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Alice |
PARKER, SARAH JESSICA
|
SOLANS, ESTHER
|
Peggy Callas |
PASQUESI, DAVID
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Stew |
PRATT, CHRIS
|
JENNER, DAVID
|
Brason |
RUSH, DEBORAH
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Sara Blank |
SEDARIS, AMY
|
LAORDEN, ALICIA
|
Jerri Blank |
THAYER, MARIA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Tamela "Tammi" Littlenut |
|
Más información |
La película es de 2005. Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-7-2006 y en España directamente en DVD el 27-7-2007. También producida por Roberts/David Films y Worldwide Pants. Ficha aportada por Alicia Laorden y Artie e introducida por Iván Postigo.
|
|