| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL PUENTE DE REMAGEN |
|
| Título
Original: The Bridge at Remagen |
|
| Año de Grabación:
1970 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
C.B. FILMS
|
| Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
| Productora:
WOLPER PICTURES LTD.
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
JAHNKE, ROLF
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Wilhelm, chófer de Krüger |
|
REINCKE, HEINZ
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Holzgang |
|
MÜNCH, RICHARD
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
General von Sturmer |
|
DILLMAN, BRADFORD
|
CANO, MANUEL
|
Mayor Barnes |
|
HEATON, TOM
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Teniente Pattison |
|
VAUGHN, ROBERT
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Mayor Paul Krüger |
|
MARSHALL, E. G.
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
General Shinner |
|
HOPKINS, BO
|
DOTÚ, JAVIER
|
Cabo Grebs |
|
ZIEMANN, SONJA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Greta Holzgang |
|
HOPKINS, BO
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Cabo Grebs (final) |
|
FORD, FRITZ
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Coronel Dent |
|
GAËL, ANNA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Chica francesa |
|
GAZZARA, BEN
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Sargento Angelo |
|
HANSEN, JOACHIM
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Capitán Otto Baumann |
|
BLECH, HANS CHRISTIAN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Capitán Carl Schmidt |
|
VAN EYCK, PETER
|
PEÑA, FELIPE
|
General von Brock |
|
MEISNER, GÜNTER
|
PIQUER, FRANCISCO
|
SS General Gerlach |
|
NEUZIL, VÁCLAV
|
RONDA, CARLOS
|
Sargento Becker |
|
SEGAL, GEORGE
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Teniente Phil Hartman |
|
PROKOP, PAUL
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Capitán John Colt |
|
WEBB, FRANK
|
SOLANS, RICARDO
|
Soldado Glover |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Telefonista alemán |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Criada de Holzgang |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Oficial en puesto de control |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Oficial alemán en fusilamiento |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Soldado alemán |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Soldado americano |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Soldado americano |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Oficial alemán en fusilamiento |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Cabo alemán |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Secretario en cuartel |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-6-1969 y en España en Madrid el 29-8-1970 y en Barcelona el 22-10-1970. Ficha creada por Iván Postigo. Dato de Francisco Piquer por cortesía de Luis Fiol.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
