|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA BANDA INVENCIBLE [redoblaje 1] |
|
Título
Original: The Over-the-Hill Gang |
|
Año de Grabación:
0 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
Productora:
THOMAS/SPELLING PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BENEDICT, WILLIAM ´BILLY´
|
AGRA, ALFONSO
|
Joe |
PETERSON, MAGGIE
|
BARJAS, MAXO
|
Ellie |
HOLMAN, REX
|
BREA, MATÍAS
|
Ayudante Steel |
HEALEY, MYRON
|
CARBALLIDO, JUAN
|
Ayudante Tucker |
BRONSON, LILLIAN
|
CARBALLIDO, XERMANA
|
Sra. Louise Murphy |
MICHAELS, LARRY
|
CARBALLIDO, XERMANA
|
Nieto de Nash |
MUSTIN, BURT
|
COUSO, CARLOS
|
Viejo |
ELAM, JACK
|
ENCINAR, FERMÍN
|
Sheriff Clyde Barnes |
LEE, GYPSY ROSE
|
GARCÍA, BEATRIZ
|
Cassie |
HERRON, BOB
|
LOJO, JOSÉ RAMÓN
|
Lafe Jordan |
SWOGER, HARRY
|
LOJO, JOSÉ RAMÓN
|
Mac |
O´BRIEN, PAT
|
LÓPEZ VARELA, MIGUEL
|
Capitán Oren Hayes |
NELSON, RICKY
|
LORENZO, JULIO
|
Jeff Rose |
HARMON, KRISTIN
|
OURO, ANA
|
Hannah Rose |
CARRAHER, HARLEN
|
OURO, ANA
|
Nieto de Nash |
ANDREWS, EDWARD (I)
|
PERNAS, MIGUEL
|
Nard Lundy |
DEVINE, ANDY
|
REY CHAO, GONZALO
|
Juez Amos Polk |
SESSIONS, ALMIRA
|
RODRÍGUEZ, AMELIA
|
Sra. Fletcher |
BRENNAN, WALTER
|
SALORIO, SANTIAGO
|
Nash Crawford |
WILLS, CHILL
|
TABOADA, RAMIRO
|
Caballero George Agnew |
CROSS, DENNIS
|
VALIÑO, ALFONSO
|
Sheriff |
WILBANKS, DON
|
VALIÑO, ALFONSO
|
Big Red Connors |
KARNES, ROBERT
|
VALIÑO, ALFONSO
|
Sheriff Frank |
BUCHANAN, EDGAR
|
VÁZQUEZ, TUTO
|
Jason Fitch |
GLOVER, BRUCE
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Ayudante Dolby |
(DESCONOCIDO)
|
AGRA, ALFONSO
|
Telegrafista |
(VOZ)
|
VALIÑO, ALFONSO
|
Insertos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-10-1969. También titulada "Una banda invencible", "El regreso de los rangers de Texas" y "Los cuatro magníficos". El título fue locutado posteriormente, posiblemente para sustituir al anterior. Ficha aportada por Uxío Couto, David Díaz y Josef e introducida por Iván Postigo en octubre de 2024.
|
|
|
|