Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HÉRCULES Y LAS AMAZONAS [doblaje TVE 1996] |
|
Título
Original: Hercules and the Amazon Women |
|
Año de Grabación:
1996 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
DE LUIS, FERNANDO
|
Traducción:
ARAGÓN LÓPEZ, ÁNGELES
|
Ajuste:
DE LUIS, FERNANDO
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
MCA/UNIVERSAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL TV
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DOWNEY, ROMA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Hipólita |
SORBO, KEVIN
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Hércules |
LAWLESS, LUCY
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Lysia |
HURST, MICHAEL
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Iolaus |
QUINN, ANTHONY
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Zeus |
LUDLAN, JENNIFER
|
ROMERO, MARÍA
|
Alcmene |
SCOTT, LLOYD
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Pithus |
SAYRE, JILL
|
TAJADURA, MAITE
|
Ania |
McIVER, ROSE
|
VIVAS, SARA
|
Niña (hidra) |
TAYLOR, DAVID
|
VIVAS, SARA
|
Franco |
KEANE, MURRAY
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Tiber |
(DESCONOCIDO)
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Hera (voz) |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Nueva Zelanda en 1994, en EE.UU. el 25-4-1994 y en España el 2-1-1997. También producida por Renaissance Pictures. Ficha aportada por Fernando de Luis y Mar Bordallo e introducida por Iván Postigo. Corregida y ampliada por éste último con datos de Scorpion en agosto de 2016.
|
|