|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LOS CUATRO MAGNÍFICOS (UNA BANDA INVENCIBLE) [doblaje autonómicas 2003] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Over-the-Hill Gang | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2003 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Video | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            FORTA 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            THOMAS/SPELLING PRODUCTIONS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOLMAN, REX                                        
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Ayudante Steel                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  HEALEY, MYRON 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Ayudante Tucker                | 
               
              
               
                |   
                  
                  BUCHANAN, EDGAR                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BLAS, ALEJANDRO 
                  
                 | 
                 Jason Fitch                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLS, CHILL                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DESENTRE, ALFONSO 
                  
                 | 
                 George Agnew                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEE, GYPSY ROSE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GALVE, MONTSE 
                  
                 | 
                 Cassie                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRENNAN, WALTER                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GRACIA, ENRIQUE 
                  
                 | 
                 Nash Crawford                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDREWS, EDWARD (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, JUANJO 
                  
                 | 
                 Alcalde Nard Lundy             | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´BRIEN, PAT                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JOVEN, RICARDO 
                  
                 | 
                 Capitán Oren Hayes             | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRONSON, LILLIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAÍN, ANA 
                  
                 | 
                 Louise Murphy                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CROSS, DENNIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LATORRE, GABRIEL 
                  
                 | 
                 Sheriff                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  ELAM, JACK                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAGÉN, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Sheriff Clyde Barnes           | 
               
              
               
                |   
                  
                  NELSON, RICKY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MÁÑEZ, DANIEL 
                  
                 | 
                 Jeff Rose                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  GLOVER, BRUCE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PARDO, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Ayudante Dolby                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEVINE, ANDY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RINCÓN, JULIO 
                  
                 | 
                 Juez Amos Polk                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  PETERSON, MAGGIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SALINAS, MARÍA 
                  
                 | 
                 Ellie Crawford                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARMON, KRISTIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIOLADÉ, LILIAN                                    
                  
                 | 
                 Hannah Rose                    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SALINAS, MARÍA 
                  
                 | 
                 Niño 2                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VIOLADÉ, LILIAN                                    
                  
                 | 
                 Niño 1                         | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-10-1969 y en España en TVE-1 el 12-3-1972, con el título "Los cuatro magníficos". Doblaje realizado para su pase por Canal 9 el 20-11-2003, con el título "Una banda invencible". También emitida en Onda 6 TV el 17-2-2007, en Sevilla Televisión, en Onda Mezquita TV, en Canal 6, en Telefrontera, en Telesegovia, en Teledonosti y en Bilbovisión el 5-3-2007, en Albacete TeVe el 27-10-2007, en La Tribuna TV el 3-2-2008, en La 10 el 23-11-2010 y en Castilla y León 7 el 7-8-2017, con el mismo título. Incluido en su edición en DVD de Vellavisión estrenada el 19-10-2009, también con el mismo título. También titulada "El regreso de los rangers de Texas" y "La banda invencible". Información adicional aportada por HuSerr y El Morenus_ZGZ. Ficha aportada por Enrique Gracia, Gentedirespetto, Glenclous y Josef e introducida por David Díaz en junio y agosto de 2023.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |