Portal en permanente actualización: 24 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CLERKS III



Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Clerks III
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: CALVO, RAFAEL
 Traducción: GARCÍA CELADES, YERAY
 Ajuste: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AFFLECK, BEN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Ben Affleck
  DAWSON, ROSARIO   BEUTER, ELISA  Becky
  FEHRMAN, TREVOR   CALVO, RAFAEL  Elías
  O´HALLORAN, BRIAN   FERNÁNDEZ, XAVIER  Dante Hicks
  GHIGLIOTTI, MARILYN   GUILLÉN, ROSA  Veronica
  TREJO, DANNY   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Danny Trejo
  ANDERSON, JEFF   LLORENS, RAÚL  Randal Graves
  BUTEAU, MICHELLE   MASSOT, JANA  Lisa
  SMITH, KEVIN   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Bob el Silencioso
  SCHWALBACH SMITH, JENNIFER   MOSCARDÓ, MARÍA  Emma
  GARMAN, RALPH   OSTO, MANUEL  Ralph Garman
  SEDARIS, AMY   PONCE, MARGARITA  Dra. Ladenheim
  MEWES, JASON   POSADA, JOSÉ  Jay
  MURRAY, JAMES (XLIII)   SERRANO, JOSÉ JAVIER  James Murray
  (DESCONOCIDO)   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, ESTHER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE PEDRO, IVÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL ARCO, DIEGO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FRÍAS, REBECA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FUSTIER, MARIOLA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LORRIO, ALEXIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN DE LA FUENTE, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, CÉSAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MATA, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORTIZ, MÓNICA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PUCHOL, ISA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SAUDINÓS, ÁLVARO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALERO, JUAN JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIEDMA, VÍCTOR  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-9-2022.

Ficha aportada por Scorpion e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en enero y marzo de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9583
 Actores Originales: 184360
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 826
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35317
 Series TV: 9262
 Musicales: 127
 Animación: 2214
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1509
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com