Portal en permanente actualización: 26 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Poford Doblaje - Cursos Presenciales Barcelona
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HOFFA: UN PULSO AL PODER





 

 Título Original: Hoffa
 Año de Grabación: 1993
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DE MAEZTU, RAMIRO
 Traducción: DE MAEZTU, RAMIRO
 Ajuste: DE MAEZTU, RAMIRO
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MANUEL SALVADOR, S.A.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RYAN, JOHN P.   ALDEGUER, SALVADOR  Red Bennett
  ASSANTE, ARMAND   BAJO, LUIS  Carol D´Allesandro
  ANDERSON, KEVIN   BOSCH, EDUARDO  Robert Kennedy
  WALSH, J. T.   CATALÁ, JOSÉ  Frank Fitzsimmons
  DeVITO, DANNY   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Bobby Ciaro
  NICHOLSON, JACK   CUESTA, JUAN MIGUEL  James R. "Jimmy" Hoffa
  GIAMBALVO, LOUIS   DICENTA, DANIEL  Representante de RTA
  KIRBY, BRUNO   DURÁN, GONZALO  Cómico
  JUDD, JOHN   FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL  Policía del senado
  NOGULICH, NATALIJA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Jo Hoffa
  YOUNG, DALE   JIMÉNEZ, PABLO  Padre Doyle
  WITTING, STEVE   KANIOWSKY, CARLOS  Eliot Cookson
  GUILFOYLE, PAUL (II)   MEDINA, ANTONIO  Ted Harmon
  PROSKY, ROBERT   NÚÑEZ, JULIO  Billy Flynn
  GAMBLE, TIM   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Fiscal
  GORMAN, CLIFF   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Solly Stein
  PRYOR, NICHOLAS   SEMPSON, PEDRO  Abogado de Hoffa
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL  Hombre en lavabo
  (DESCONOCIDO)   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Periodista de Harmon
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Camionero en almacén
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Policía de tráfico
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Periodista
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Ujier del tribunal
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  John
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-1992 y en España el 12-3-1993.

También producida por Jersey Films.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9712
 Actores Originales: 187160
 Directores: 891
 Ajustadores: 664
 Traductores: 844
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1449
 Distribuidoras Originales: 3724
 Productoras: 10107
 Agencias: 80


 Películas: 35672
 Series TV: 9440
 Musicales: 130
 Animación: 2246
 Documentales: 3137
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1542
 Capítulos: 2835
 Videojuegos: 1144
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com