Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PINOCHO 3000 |
|
Título
Original: Pinocchio 3000 |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Dirección:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traducción:
LLURBA, JOSEP
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAX
|
Distribuidora
Original:
PAN EUROPÉENNE DISTRIBUTION
|
Productora:
FILMAX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
RYSHPAN, HOWARD
|
FREIXAS, EMILIO
|
Geppetto |
McDOWELL, MALCOLM
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Alcalde Scamboli |
MANDEL, HOWIE
|
LATRE, CARLOS
|
Spencer |
GOLDBERG, WHOOPI
|
LUCRECIA
|
Cyberina |
EDNER, BOBBY
|
TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO
|
Jake |
BALL, SONJA
|
ULLOD, MARTA
|
Pinocho |
EVANGELIOU, HELENA
|
VILCHES, ROSER
|
Marlene |
(DESCONOCIDO)
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Rodo |
(DESCONOCIDO)
|
MIEZA, ALBERTO
|
Cabbie |
(DESCONOCIDO)
|
RIBÓ, PAULA
|
Cynthia |
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Robot policía |
|
Más información |
Estrenada en Alemania en 2005, en Francia el 9-2-2005, en Canadá el 29-7-2005 y en España el 9-7-2004. Trailer: Jordi Brau. A pesar de que Santiago Segura y José Mota figuren en los títulos iniciales, no aparecen en el doblaje final. También distribuida por Filmax Home Video. También distribuida originalmente por Kidtoon Films y Polyband. También producida por Anima Kids y CinéGroupe.
|
|