Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TIERRA DE CAÑONES |
|
Título
Original: Terra de canons |
|
Año de Grabación:
2000 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
CAPDET, CARME
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAX
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
FILMAX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GUINART, ANTONI
|
(DESCONOCIDO)
|
Salustiano Yáñez |
ADALIT, MERCÈ
|
CAPDET, CARME
|
Conxa |
QUINN, ANTHONY
|
CROSAS, JOAN
|
Sr. de Sicart |
ROME, SYDNE
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Miss Margaret |
GUARISO, MARIO
|
FARELO, EDUARD
|
Lluís Rañes |
MUÑOZ, AMPARO
|
MAURI, ANNA MARIA
|
La Cantero |
QUINN, LORENZO
|
MOLINA, PEDRO
|
Eduard de Sicart |
PINEDA, CRISTINA
|
PINEDA, CRISTINA
|
Conxita Yáñez |
|
Más información |
Estrenada en Tarragona en 1999 y en Madrid y en Barcelona el 15-9-2000. Se rodó con actores hablando originalmente en catalán e inglés. Estos últimos fueron primero doblados al catalán para la V.O. estrenada en cines. Ficha aportada por Cunez e introducida por David Díaz en febrero de 2021. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|